ZingTruyen.Top

Cuộc sống ở Bắc Tống

Chương 61-63

MeSauGao1520

61: Một bầu rượu ấm


Hai người trở lại trong phòng, Lâm Y chống cằm ngẩn người, Thanh Miêu vẫn tức giận. “Nhị phu nhân thật sự kì cục”.

Lâm Y nói. “Là ta tự làm mình mất mặt, dù gì đi nữa, giao thừa này cũng phải đón thôi”. Nói xong đứng dậy dẫn Thanh Miêu xuống bếp, làm lại bàn thức ăn như ban nãy, bưng về phòng chuẩn bị bữa tiệc nhỏ.

Thanh Miêu nhỏ tuổi, thấy thức ăn đầy bàn, lập tức lại cao hứng, vội sắp xếp đũa, bàn ghế. Lâm Y chỉ vào chỗ bên cạnh. “Chỉ có hai người chúng ta, đừng lập quy củ gì cả, em cũng ngồi đi”.

Thanh Miêu nói dạ, cũng cầm bát đũa của mình ngồi xuống ghế, chủ tớ hai người cùng ăn mừng năm mới.

Trong phòng rốt cuộc chỉ có hai người, Thanh Miêu có kể bao nhiêu chuyện cười, bao nhiêu thú sự đi nữa vẫn có vẻ quạnh quẽ, cuối cùng thấy không thú vị, liền biến thành hai người im lặng dùng bữa, nghiêng tai nghe tiếng pháo nổ ở xa xa.

Đột nhiên có người gõ cửa sổ, làm cả hai đều giật mình, Thanh Miêu xê dịch về phía Lâm Y, đánh bạo hỏi. “Ai ở nơi nào?”.

Giọng của Trương Trọng Vi từ bên ngoài truyền vào. “Là ta, Tam nương tử có ở nhà hay không?”.

Thanh Miêu nhìn qua Lâm Y, thấy nàng nhẹ nhàng gật đầu mới đi mở cửa, nói. “Nhị thiếu gia sao lại đến đây, mau vào nói chuyện”.

Trương Trọng Vi liên tục xua tay. “Mau mau đóng cửa lại”. Thì ra vừa mở cửa ánh đèn liền chiếu ra, dễ dàng khiến Phương thị thấy được chàng đang đứng đây, bởi vậy chàng chỉ dám đứng trong chỗ tối, cách cửa sổ gọi Lâm Y.

Lâm Y thấy chàng khôn lanh hơn, hiểu được đề phòng Phương thị, rất là cao hứng, đi đến bên cửa sổ nhẹ giọng hỏi. “Trời lạnh, mọi người còn đang ăn cơm đoàn viên, anh chạy đến đây làm chi?”.

Trương Trọng Vi nhìn chăm chú vào bóng hình cắt trên khung cửa, ánh mắt không chớp, chỉ nói. “Tôi đến gặp em, em mở hé cửa ra đi”.

Lâm Y nghe theo, mở hé cửa sổ ra một chút, chợt thấy bên ngoài chuyền một bầu rượu vào, nàng đưa tay tiếp, cảm thấy ấm tay, thì ra là rượu đã hâm nóng. Trương Trọng Vi nói. “Trời lạnh lẽo, uống chút rượu ấm áp thân mình. Mẹ tôi bà ấy…”.

Lâm Y nói tạ, câu sau không biết phải nói thế nào, Thanh Miêu ở bên ngoài chen vào. “Thôi, Nhị phu nhân chính là người như vậy, chúng ta đều hiểu, Tam nương tử sẽ không trách Nhị thiếu gia”.

Lâm Y than thở. “Em thật hiểu được”.

Trương Trọng Vi đứng ngoài nghe thấy, lập tức cảm thấy trời hạ tuyết cũng không lạnh lắm, toàn thân ấm áp dễ chịu. Chàng hướng về cửa sổ, thấp giọng nói. “Em yên tâm, tôi nhất định thi đậu tiến sĩ, mưu cầu một chức quan, mang em ra khỏi đất Thục, giống như Đại bá và Đại bá nương vậy”.

Nếu Lâm Y chưa nghe qua chuyện xưa của Dương thị, câu này nhất định khiến nàng vui mừng khôn xiết, nhưng hiện giờ nói đã không dễ đả động nàng nữa. Có điều chàng đã có được tấm lòng như vậy, không còn ảo tưởng viễn cảnh mẹ chồng nàng dâu hòa thuận vui vẻ, thật ra đã là đáng quý. Lâm Y cười. “Tôi sẽ chờ tên anh đề bảng vàng”.

Trương Trọng Vi nhoẻn miệng cười, tự tại vui mừng một hồi, trông thấy thím Nhâm đi ra, vội vàng cáo từ. “Tôi đi đây, sẽ đến gặp em sau”. Sau đó lẩn vào bóng tối mái hiên, chạy chậm một đường về nhà chính, đi ăn tiếp bữa cơm đoàn viên.

Lâm Y đẩy cửa sổ ra, đứng nhìn ra ngoài hồi lâu, thẳng đến khi Thanh Miêu nhắc nhở nàng rượu sắp lạnh, nàng mới quay về ngồi xuống bàn, tự mình đổ đầy hai chén, uống chung với Thanh Miêu.

Thanh Miêu được một chén rượu nóng lót bụng, người cũng ấm lên, nói càng nhiều, một tay chống má, cười hì hì nói. “Tam nương tử, Nhị thiếu gia thật là lương xứng của chủ tử nha”.

Lâm Y sửng sốt, cười mắng. “Em biết cái gì là lương xứng không, nghe ở đâu ra vậy”.

SPONSORED/QUẢNG CÁO

Thanh Miêu chỉ một ngón tay ra ngoài. “Nghe Như Ngọc nói, cô ấy suốt ngày bảo cô ấy và Đại thiếu gia là lương xứng”.

Lâm Y dạy cô. “Chớ nghe Như Ngọc nói bậy, một nha hoàn như cô ta nói ra câu đó thật sự không đủ tôn trọng, em đừng học theo”.

Thanh Miêu gật đầu liên tục, lại nói. “Nhị thiếu gia đối với Tam nương tử thật tốt, chờ chủ tử gả qua đó, chúng ta sẽ không cần đón giao thừa lạnh lùng như thế này”.

Lâm Y không phải tiểu nương tử ở Đại Tống, vừa nghe lập gia đình liền e lệ trốn tránh, chỉ đơn thuần cảm thấy kì quặc, hỏi. “Em mới mắng Nhị phu nhân xong, đảo mắt đã mong chờ ta gả qua đó, đạo lý gì vậy?”.

“Tam nương tử sợ phải lập quy củ trước mặt Nhị phu nhân sao?”. Thanh Miêu lại nốc một chén rượu, hơi say, phất tay. “Chủ tử gả đến nhà nào chẳng có mẹ chồng, Nhị phu nhân coi như còn đỡ, ít nhất biết được tính nết bà ta, còn có Đại phu nhân che chở chủ tử, nếu gả đến một nhà xa lạ, vậy mới gọi là khổ”. Cô nói xong một mạch, gục xuống bàn ngủ. Lâm Y nhìn khuôn mặt chưa thoát nét trẻ con của Thanh Miêu, không thể không thừa nhận lời cô nói có vài phần đạo lý. Nàng dìu Thanh Miêu về phòng cô ngủ, lại dọn dẹp bát đũa bưng xuống bếp, trên đường đi nhìn về phía nhà chính, cảnh tượng vẫn vô cùng náo nhiệt, thỉnh thoảng có tiếng hò reo đoán tửu quyền vang lên.

Đêm trừ tịch, theo thường lệ phải đón đến giao thừa, Lâm Y không muốn ngồi một mình, ngẫm nghĩ, bỏ lì xì vào phong bao đỏ, đặt ở gối của Thanh Miêu, trở về rửa mặt, cũng lên giường ngủ.

Sáng sớm mùng một, nàng bị tiếng kêu vui sướng của Thanh Miêu đánh thức, đợi mặc quần áo chỉnh tề, vừa mở cửa, Thanh Miêu đã chạy vào trong, giơ cao phong bao lì xì, kêu lên. “Tam nương tử, chủ tử xem này!”. Lâm Y cười nhìn cô, Thanh Miêu vui vẻ một lúc mới phản ứng lại. “Là Tam nương tử đặt ở đó phải không?”.

Thật là chậm tiêu, còn ai có thể vào phòng cô nữa? Lâm Y liếc cô nàng một cái, Thanh Miêu vội vàng cúi đầu chúc Tết nàng, lại tự giễu. “Em là càng lớn càng ngốc hơn, đã quên mất vào cửa phải chúc Tết nha”.

Lâm Y bị cảm xúc của cô cuốn hút, cũng cười vui vẻ. Thanh Miêu múc nước hầu hạ nàng rửa mặt, chủ tớ hai người đến phòng Dương thị chúc Tết. Dương thị nhận nàng hành lễ, mở miệng giải thích trước. “Hôm qua không phải ta không muốn giúp cô, thật sự là…”.

Lâm Y vội nói. “Không thể trách Đại phu nhân, là tôi lỗ mãng, vốn không nên đi”.

Hôm nay nguyên đán, không nên nhắc đến những việc không vui, Dương thị cũng thôi không nói, chỉ hơi thở dài khe khẽ. Lâm Y và Điền thị chúc nhau năm mới, Lưu Hà dọn một bàn cơm tân niên, một bình rượu hồ tiêu hoa, mâm cơm tân niên gồm năm món rau xanh cay lạt đủ vị, hợp lại trên một bàn, người Tống cho rằng năm mới ăn năm thứ rau này có thể đánh thức ngũ tạng trong cơ thể, có lợi cho thân thể khỏe mạnh; bình rượu hồ tiêu hoa kia là dư lại sau bữa cơm đêm trừ tịch, ngâm ba mươi bảy hạt hồ tiêu và bảy lá bách diệp vào rượu mà thành.

Tối qua Trương Trọng Vi đưa bầu rượu tới cũng là rượu hồ tiêu hoa này, Lâm Y nhận cái chén Lưu Hà đưa qua, uống một ngụm, vẫn cảm thấy hương vị của bầu rượu hôm qua ngon hơn chút.

Dương thị nói. “Rượu này vốn phải uống trong đêm trừ tịch, nhưng hôm qua không tìm được cơ hội tặng qua cho cô, đành lưu lại đến hôm nay”.

Lâm Y âm thầm mỉm cười, hôm qua nàng cũng uống rồi.

Nông thôn tháng giêng, ngoại trừ đi thăm người thân bạn bè, tụ tập đánh bạc, không còn gì khác, đảo mắt đến tiết Nguyên Tiêu, theo quan niệm của Lâm Y là đã đến lúc quay trở lại làm việc. Ngày hôm đó, nàng đang chuẩn bị ra ruộng đi dạo, mới ra khỏi cửa phòng liền thấy Phương thị đứng dưới mái hiên chỉ huy thím Nhâm và thím Dương hủy đi chuồng heo. Nàng nhìn Đông Mạch đứng một bên xem náo nhiệt, đến hỏi mới hay thì ra từ lúc phân gia, Nhị phòng nhà họ Trương chỉ còn lại một nửa ruộng vườn, lo lắng năm nay lương thực không đủ chi tiêu, không muốn nuôi heo nữa, đơn giản hủy đi.

Lâm Y nhìn ngứa ngáy, bất chấp ân oán giữa nàng và Phương thị, chạy qua nói. “Đừng vội hủy, Nhị phu nhân, chuồng heo này có bán hay không?”.

Phương thị chỉ nghe qua mua nhà chưa nghe có người muốn mua chuồng heo, bà ta đinh ninh Lâm Y không có hộ tịch, nhất định mua không được đất, cười nhạo. “Cô cũng nuôi nổi heo sao? Đừng ỷ vào mấy đồng lời bán rau củ liền mạnh mồm, ta khuyên cô tiết kiệm được bao nhiêu thì cứ tiết kiệm đi, bằng không chờ vài mẫu ruộng hết hạn thuê thì miệng ăn núi lở”.

Lâm Y lười tranh cãi với những kẻ ngu dốt, lại hỏi lại một lần. Phương thị thầm nghĩ, nhà của mình mới không muốn bán cho cô ta, nhưng cô ta muốn nuôi heo ăn bại lương thực nhà cô ta vì sao không thành toàn? Vì thế đáp. “Không bán, thuê thì được”.

Lâm Y hỏi. “Tiền thuê tính thế nào?”.

Phương thị đáp. “Một năm mười hai tháng, tổng cộng hai ngàn văn tiền, trả một lần”.

Nuôi một đầu heo bất quá tốn ba ngàn văn, Phương thị chào giá chuồng heo hai ngàn văn thật sự là công phu sư tử ngoạm, Lâm Y chẳng thèm trả giá, quay đầu đi luôn.

Đãi ngộ với người hầu Nhị phòng hiện giờ càng lúc càng lụn bại, thím Nhâm và thím Dương ước gì có tiền tiến sổ sách trong nhà, nhất tề tiến lên khuyên Phương thị. “Nhị phu nhân, chuồng heo cũng là bỏ trống, sao không cho Lâm Tam nương thuê, kiếm thêm mấy đồng là chuyện tốt”.

Phương thị nói. “Cũng đâu phải không cho thuê, là cô ta không muốn đó chứ”.

Thím Dương kêu lên. “Đắt như vậy cô ấy thuê sao nổi”.

Thím Nhâm hát đệm. “Chịu bỏ tiền ra thuê chuồng heo chỉ sợ có mỗi mình cô ta, Nhị phu nhân ngàn vạn lần chớ buông tha cơ hội kiếm tiền”.

Phương thị bị hai bà thím lải nhải không ngừng, đành phải sai thím Nhâm đi đàm giá với Lâm Y. Lâm Y nhìn thấy thím Nhâm, lạnh lùng nói. “Lại muốn ta đi làm thiếp cho nhà nào?”.

Thím Nhâm là có tâm tư mới tới, cũng không dám đắc tội nàng, cẩn thận thưa. “Đó đều là Nhị phu nhân sai sử, tôi một cái người hầu nào dám phản bác, Tam nương tử thông cảm đi”.

Đây là loại người vô sự hiến ân cần không gian cũng trộm, Lâm Y liếc bà ta một cái, hỏi. “Đến làm cái gì?”.

Thím Nhâm thuật lại Phương thị muốn bà ta đến đàm giá, nói tiếp. “Tam nương tử, tôi giúp cô thuyết phục Nhị phu nhân, cho cô thuê chuồng heo giá năm trăm văn, thế nào?”.

Giá vừa nói đã giảm còn một phần tư, Lâm Y nửa tin nửa ngờ. “Bà cũng bản lãnh vậy sao?”.

Thím Nhâm cười. “Có bản lãnh hay không mặc kệ, cứ giao hết cho tôi, có điều… Tam nương tử nên cho tôi ít tiền phí vất vả”.

Thì ra là có mục đích rõ ràng, Lâm Y ngược lại yên tâm, hỏi bà ta muốn bao nhiêu. Thím Nhâm vươn ba ngón tay ra. “Ba trăm văn”.

Lâm Y đi đến cạnh cửa, nói. “Ta cũng không phải không thuê không được, chi bằng kể lại việc này cho Nhị phu nhân nghe, hên xui Nhị phu nhân nghe vui vẻ, thưởng ta mấy đồng cũng nên”.

Thím Nhâm dậm chân, vội kéo nàng lại. “Hai trăm văn, không xuống được nữa”.

Lâm Y chặt bớt một nửa. “Một trăm văn, cho thuê thì thuê, ta dựng cái lều cỏ tranh sau nhà cũng nuôi heo được”.

Thím Nhâm nói. “Lều cỏ tranh, cô cũng không sợ người ta trộm mất heo”.

Lâm Y đáp. “Bị trộm hay không chẳng liên quan gì đến bà”.

Nàng khẩu khí cương quyết, thím Nhâm cũng hết cách, giả bộ đi, nàng cũng một bộ không quan tâm, cuối cùng đành đáp ứng một trăm văn, đi đến trước mặt Phương thị làm thuyết khách. Phương thị nghe xong giá năm trăm văn, xua tay liên tục, luôn mồm nói. “Không cho thuê, không cho”.

62: Đông Mạch tố cáo


Thím Nhâm và thím Dương trao đổi một ánh mắt, đột nhiên đổi đề tài. “Thím Dương nha, cháu nội nhà tôi bị bệnh, cho tôi mượn ít tiền đi”.

Thím Dương lập tức tiếp lời, kêu khổ thấu trời. “Tiền lương tháng trước còn chưa phát đâu, nào có tiền nhàn rỗi cho bà mượn”.

Phương thị lúc này mới nhớ tới tiền lương tháng trước đã bảo khất nợ, biểu tình trên mặt cứng lại, thím Nhâm lại khuyên mãi, nói rằng bỏ qua cơ hội này sẽ không có cơ hội khác nữa, thím Dương cũng ở bên hát đệm, cả hai khuyên can một lúc lâu rốt cuộc đàm xong giá.

Lâm Y được hồi âm, mừng rỡ, trước trả cho Phương thị năm trăm văn, lại lặng lẽ đưa thím Nhâm một trăm văn, nghe nói thím Dương cũng hỗ trợ khuyên, cũng muốn đưa bà một phần tiền vất vả, nhưng thím Dương kiên quyết không nhận, đành phải thôi.

Thanh Miêu và Lưu Hà nghe nói Lâm Y thuê chuồng heo, cùng nhau đến xem, hỗ trợ dọn dẹp, vách chắn bị dỡ xuống cũng lại đóng trở về. Lưu Hà vừa làm việc vừa lo lắng. “Nuôi heo tốn lương thực, tiểu mạch của Tam nương tử còn chưa thu, nuôi thế nào được?”.

Lâm Y kể cho Lưu Hà nghe chuyện dùng cỏ nuôi heo, bất đắc dĩ Lưu Hà không tin, đành phải đáp đại. “Nuôi cái đã, đến lúc đó nói sau”.

Thanh Miêu cực kì tin phục Lâm Y, nói. “Tam nương tử đến tôi còn nuôi sống được, heo đương nhiên cũng nuôi sống”. Nào có ai đánh đồng mình với heo, Lâm Y và Lưu Hà nghe xong cười làm một đoàn, bản thân Thanh Miêu giật mình nhận ra cũng cười theo.

Thu dọn xong chuồng heo, Lâm Y cảm ơn Lưu Hà, cùng Thanh Miêu về phòng. “Ngày mai chúng ta vào thành, đi mua heo con”.

Thanh Miêu lại nói. “Không cần thiết vào trong thành, ngày ấy em nói chuyện phiếm với bà người hầu nhà hộ trưởng, nghe được nhà bọn họ nhiều heo con quá, lương thực không đủ nuôi, đang muốn bán”.

Lâm Y cười. “Em vậy mà tin tức linh thông quá nhỉ”.

Thanh Miêu được khen, thập phần vui mừng, liên thanh thúc giục Lâm Y mau đi, miễn cho đến muộn người ta mua hết heo con. Số nhà nuôi heo trong thôn đếm được trên đầu ngón tay, nào có nhiều người đi mua, nhưng Thanh Miêu hưng phấn thúc giục liên hồi, Lâm Y đành phải y theo cô nàng, lập tức xuất phát đi nhà hộ trưởng.

Tháng giêng khi đi chúc Tết, Lâm Y lặng lẽ tặng cho hộ trưởng nương tử một phần đại lễ làm phí giữ miệng, bởi vậy lúc này hộ trưởng nương tử thấy nàng cực kì nhiệt tình, cho bà người hầu dẫn đường lui ra, tự mình dẫn nàng ra chuồng heo nhìn. Chuồng heo vừa vặn có người hầu đang cho heo ăn, mấy con heo con tranh đoạt thức ăn ủi tới ủi lui trong máng, Lâm Y thấy một con tranh ăn mạnh nhất, liền sai Thanh Miêu chộp lấy, xem tứ chi, nghe tiếng kêu, cuối cùng vừa lòng gật đầu, đàm giá với hộ trưởng nương tử.

Hộ trưởng nương tử biết Lâm Y, trong lòng nhận định nàng bán đồ ăn có lời, khẳng định là mua ruộng, không chừng sau này lại là một hộ giàu có trong thôn, bởi vậy xem trọng Lâm Y hơn nhiều, báo giá thập phần hợp lý, ngay cả Thanh Miêu cũng khen ngợi hộ trưởng nương tử là người tốt.

Sau khi Lâm Y mua được heo con về, việc đầu tiên làm là lắp khóa ở cửa chuồng heo, hành động này cũng bình thường, nhưng lại khiến Nhị phòng nhà họ Trương bất mãn, bởi vì bên trong chuồng heo là hố xí, khóa lại rồi, bọn họ làm sao đi? Sự tình liên quan đến việc trọng đại của con người, Phương thị tìm đến Lâm Y thương lượng. “Chưa nghe qua nhà ai nuôi heo còn khóa cửa chuồng, cô là đang đề phòng ai vậy?”.

Lâm Y cười. “Cũng không phải đề phòng Nhị phu nhân, phu nhân gấp gáp cái gì?”.

Phương thị nghẹn, cãi bừa. “Ta cho cô thuê chuồng heo, có cho thuê hố xí đâu”.

Ruộng của Lâm Y chính đang cần phân bón, thêm cái hố xí bớt được tiền mua phân bón, mới không thèm nghe bà ta già mồm át lẽ phải, nói. “Tôi thuê hết gian đó, không phải thuê chuồng heo”. Nói xong kêu Thanh Miêu mang khế thuê ra cho bà ta nhìn, quả nhiên bên trên viết thuê nguyên gian.

Phương thị căm giận về phòng, sai thím Nhâm qua phá rối, thím Nhâm mới cầm một trăm văn của Lâm Y xong, làm sao chịu đi. “Cũng không phải chuyện gì to tát, chúng ta còn có gian nhà kề bỏ trống, sai Đông Mạch lấy cái cuốc đào hố xí khác là xong”.

Phương thị vốn không muốn ăn mệt, nhưng bà ta đang lo không có việc chèn ép Đông Mạch, nghe xong trên mặt tuy không có biểu tình trong lòng lại nở hoa nở hoa, giao cho thím Nhâm đi bảo Đông Mạch đào hố xí, dặn dò thêm. “Phải đào cho sâu, đừng để nó nhàn hạ”.

Thím Nhâm lĩnh mệnh, đi tìm Đông Mạch giao việc. Đông Mạch không có tiền hối lộ thím Nhâm, đành phải xin Trương Lương giúp đỡ, thím Nhâm phản bác. “Đào hố xí là việc quan trọng, chúng tôi cũng phải làm, đâu chỉ có mình cô ta”.

Đông Mạch rốt cuộc hết đường, những việc đứng đắn Trương Lương không thể che chở cô ta, đành phải ngọt khuyên vài câu, nói thím Nhâm dẫn cô ta đi. Đông Mạch nắm cuốc, èo uột cuốc vài cuốc, phát hiện chỉ có cô ta làm, vội la lên. “Không phải nói các người cũng làm sao?”.

Thím Nhâm nói. “Thím Dương phải nấu cơm”.

Nấu cơm là việc quan trọng, không nấu thì đói, khó mà bắt bẻ gì được, Đông Mạch liền chỉ vào thím Nhâm. “Vậy bà sao còn đứng đó không làm?”.

Thím Nhâm cười. “Không là không thế nào, việc Nhị phu nhân giao cho tôi là giám sát cô”.

Đông Mạch vừa tức vừa vội, tiến lên gạt bà ta ra, định lao ra cửa tìm Trương Lương. Thím Nhâm khỏe hơn cô ta nhiều, nhẹ nhàng đã đẩy cô ta ngồi bịch xuống đất, nhanh tay đóng chặt cửa, cài then. Đông Mạch ngã đau, kêu la om sòm cho Trương Lương nghe thấy, thím Nhâm bịt miệng cô ta lại. “Người hầu hộ nhà nông ai không làm việc, sai mày đào cái hố xí, mày liền gọi Nhị lão gia, có dọa người không hả?”.

Đông Mạch bị bịt miệng, nói không được, ô ô kêu la, thím Nhâm sợ cô ta gọi Trương Lương, không dám buông tay, nhưng cứ như vậy thì không làm việc được, lo nghĩ, rút một cái khăn nhét vào miệng cô ta, nào có ích gì, chặn miệng lại không thể trói tay, đảo mắt Đông Mạch thừa dịp bà ta không để ý phun cái khăn ra, nhào tới ôm cửa la hét.

Thím Nhâm cuống quýt ngăn cô ta, vừa che miệng vừa kéo tay, bận rộn vô cùng.

Qua nhất thời, bên ngoài có người gõ cửa, Đông Mạch đắc ý hết sức, vội dùng tay xới cho tóc loạn hơn, thím Nhâm bất an đi mở cửa, đứng ngoài cửa không phải Trương Lương, mà là Phương thị. Phương thị đi vào, cũng không buồn đóng cửa, còn mở banh ra, cười. “Nhị lão gia cùng Đại lão gia ra ngoài đạp thanh, sợ buổi tối mới về được, cho dù nhà ngươi muốn tố cáo này kia cũng phải chờ một lát”.

Đông Mạch không dám làm càn trước mặt chính thất phu nhân, vội cúi gằm mặt. “Đông Mạch không dám”.

Phương thị nhìn cô ta mấy lần, quở trách thím Nhâm. “Ta nói bà giám sát nó làm việc, không phải nói bà đánh nhau với nó”.

Thím Nhâm biện bạch. “Nó không nghe lời”.

Phương thị nói. “Không nghe lời, nhà họ Trương chúng ta đã có gia pháp, bà là vú nuôi trong nhà, lại là người hầu hồi môn của ta, thân phận không thể so được một tiểu nha hoàn sao, để nó đùa giỡn như vậy còn ra thể thống gì nữa”.

Thím Nhâm vội đáp dạ, trên mặt cười đắc ý nhìn Đông Mạch. Đông Mạch thật ra lại biết thời biết thế, nghe nói Trương Lương không ở, lập tức đổi dạng, dập đầu tạ tội với Phương thị. “Là nô tỳ nóng tính, không nên vì thím Nhâm mở miệng oán giận Nhị phu nhân liền xông lên đánh nhau với bà ta. Nhị phu nhân yên tâm, nô tỳ nhất định chăm chỉ làm việc”.

Thím Nhâm vội la lên. “Ta oán giận Nhị phu nhân hồi nào?”.

Đông Mạch nói. “Thế nào không oán giận, bà vừa cằn nhằn Nhị phu nhân khất nợ tiền lương tháng trước của bà đó thôi?”.

Phương thị liếc qua liếc lại thím Nhâm và Đông Mạch, thái độ khó đoán. Thím Nhâm theo bà ta nhiều năm, nhìn kiểu này liền hiểu bà ta tin Đông Mạch, hoảng đến độ đổ mồ hôi hột, không ngừng thanh minh.

Trước mặt Đông Mạch, Phương thị vẫn giữ thể diện cho thím Nhâm. “Đừng có nói bậy, thím Nhâm từ nhỏ đã theo hầu ta, làm sao oán giận ta, nhất định là nhà ngươi muốn đổ tội, bịa đặt ra”. Nói xong dặn thím Nhâm giám sát Đông Mạch đào hố xí, tự về phòng.

Thím Nhâm quay lại, nhìn Đông Mạch cười lạnh, sập cửa lại, xông lên muốn đánh. Đông Mạch vừa trốn vừa uy hiếp. “Bà oán giận Nhị phu nhân cũng không chỉ hai câu đó, có bản lãnh thì đánh chết tôi đi, nếu không chỉ cần tôi còn một hơi thở sẽ đi tố cho Nhị phu nhân biết”.

Thím Nhâm giơ bàn tay lên, do dự nhất thời, cuối cùng vẫn là bỏ xuống. Bà ta ở nhà họ Trương lâu nhất, hôm nay bị một đứa nha hoàn hăm dọa, lòng đổ hoảng. Đông Mạch thấy bà ta kinh ngạc, càng làm trầm trọng thêm, chỉ cần bà ta giục làm việc, liền nói sẽ đi tố. Thím Nhâm không làm gì được cô ta, đành quay lưng để mặc cô ta.

Đông Mạch còn mảnh mai hơn các tiểu nương tử ở nông thôn, làm sao đào nổi hố xí, thẳng đến thái dương xuống núi, trên mặt đất cũng chỉ thụt xuống một lớp mỏng lét. Phương thị quở trách cô ta, cô ta làm như oan uổng. “Nhị phu nhân, không phải nô tỳ lười, thật sự là không có sức”.

Trương Lương bây giờ đã về, bảo hộ cô ta. “Đông Mạch quả thật là yếu đuối, phu nhân sai thím Nhâm giúp đi”.

Phương thị bực, lại muốn cãi nhau. Thím Nhâm nhớ tới vết thương lần trước Phương thị chịu, âm thầm than : đều nói té ngã khôn hơn, vị phu nhân này sao lại không học được bài học nào cả. Bà ta vội khuyên can. “Nhị phu nhân, trừng trị Đông Mạch còn nhiều thời gian, trước đào xong hố xí mới là đúng đắn, nếu không đi ké nhà vệ sinh Đại phòng, làm lợi phân bón cho nhà bọn họ”.

Phương thị ngẫm nghĩ quả thật không thể để Đại phòng chiếm ưu đãi, liền gật đầu, tạm thời buông tha Đông Mạch, phân phó thím Nhâm thím Dương sáng sớm mai đào hố xí.

Buổi tối ngày thứ hai, nhà vệ sinh làm xong. Tối ngày thứ ba, mặt thím Nhâm bị một vết cào, nghe nói là Phương thị lạc tay đánh đổ chén trà, bị mảnh vỡ cắt trúng. Thanh Miêu nghe được tin tức ở chỗ các nha hoàn khác, trở về nói cho Lâm Y. “Ai tin được, bưng có chén trà cũng ngã lên tới mặt người ta?”.

Cơm chiều xong, Lưu Hà cũng nhắc lại việc này, Dương thị không có phản ứng, Điền thị nhỏ giọng cảm thán với Lâm Y. “Lúc trước tôi còn nói nhà quan lại nhiều quy củ, hâm mộ Nhị phòng ở nông thôn tự tại, không ngờ ở đây phạt người hầu còn lợi hại hơn, không giống Đại phu nhân, nhiều lắm là quở trách”.

Lâm Y đáp. “Mỗi cây mỗi hoa mỗi nhà mỗi cảnh”.

Điền thị gật đầu, nói chuyện phiếm với nàng vài câu. Dương thị uống nửa chén trà tiêu thực, hỏi. “Tam nương tử, nuôi heo thế nào rồi?”.

Lâm Y trả lời. “Không có trở ngại gì thì cuối năm mọi người sẽ có thịt ăn”.

Dương thị hỏi tiếp. “Cô nuôi heo, thật sự cho nó ăn cỏ?”.

Lâm Y nói. “Có vét chút cám đến, trộn cho ăn”.

Dương thị nghe xong, vẫn là sắc mặt hoài nghi, nói. “Thật sự không được, phải mua ít gạo lức mà nuôi”.

Lâm Y dạ, lại hỏi bên nhà nuôi gà thế nào. Dương thị bảo rằng Lưu Hà nuôi, bà không biết tình hình cụ thể, lúc Lưu Hà tiễn Lâm Y về, cười. “Đại phu nhân nhìn người khác nuôi thì thôi, bản thân nuôi lại ngại bẩn, chỉ cho nô tỳ thả gà đằng sau nhà”.

Lâm Y không ngạc nhiên mấy, Dương thị sinh ra ở Đông Kinh, sống ở Đông Kinh quen rồi, lại là phu nhân nhà quan lại, không muốn nuôi gia cầm gia súc cũng là bình thường.

63: Trọng Vi tặng chó

Tiết trời dần ấm, tiểu mạch vụ đông trổ xanh mơn mởn, các tá điền vội vàng cuốc tơi, bón thúc, Lâm Y và Thanh Miêu thay phiên nhau canh ruộng. Phương thị không gieo tiểu mạch, thời gian gieo lúa nước lại chưa tới, thật sự nhàn, ý niệm muốn lựa người “giúp đỡ” Trương Bát nương lại rục rịch, dẫn theo thím Nhâm tự mình vào thành tìm người môi giới mua một nha hoàn bộ dạng bình thường, tính tình trung thành tận tâm, tặng qua nhà họ Phương. Hai anh em Trương Bá Lâm Trương Trọng Vi sắp đi Nhã Châu, mỗi ngày ngoại trừ đọc sách ra còn lại chuẩn bị văn vẻ trình cho Lí Giản Phu lúc gặp mặt. Gia đình Đại phòng không có con cái, chẳng có gì cần làm lụng vất vả, ru rú trong nhà, người khác nhìn vào thật cảm thấy vài phần chua xót.


Ngày hôm đó, Lâm Y rốt cuộc rảnh rang, liền thương lượng với Thanh Miêu, khai khẩn một khối đất sau nhà trồng rau để ăn hằng ngày. Thanh Miêu lập tức đi tìm cái cuốc, nói. “Tam nương tử, ý kiến hay, em thấy Đại phòng cũng không phải quen việc nhà nông, rau củ không biết trồng, gà cũng nuôi chẳng béo, nào có ai sống ở nông thôn còn đi mua rau củ về ăn”.

Lâm Y hỏi. “Trồng rau, mỗi ngày ngoài đi cắt cỏ cho heo ăn, em phải làm thêm một phần công việc nữa, có làm nổi không?”.

Thanh Miêu nói. “Làm được làm được, em cũng không phải Đông Mạch”.

Lâm Y nhớ tới vụ đào hố xí, liền bật cười, cũng cầm cuốc cùng cô ra sau nhà xới đất, dọn cỏ, bận rộn hai ngày, khai khẩn được ba khối đất trồng rau lớn. Thanh Miêu vào thành mua hạt giống, nói. “Giẫy đất xong, em nghĩ chờ rau củ thu hoạch được, ăn không hết còn có thể mang vào thành bán”.

Lâm Y cười. “Đi vào thành một chuyến phải mất hơn nửa ngày, chỉ cần em không chê mệt, muốn bán cứ bán, tiền đó cho em”.

Thanh Miêu gặp đại sự không hề hồ đồ. “Tam nương tử có tiền em mới sống tốt được, bản thân tích cóp vốn riêng cần gì dùng”.

Lâm Y thấy cô biết suy nghĩ, rất là vui lòng, thầm than : vẫn là người thành thật mới tốt, đỡ quản giáo, lại tri kỷ.

Đợi đất trồng gieo hạt, mọc lên tươi tốt, sau nhà đột nhiên xuất hiện một vườn rau xanh mướt, người hầu nhà họ Trương lẫn hàng xóm cách vách đều hiếu kì đến xem. Vợ Lí Tam vừa nhìn vừa nói. “Khoảnh này trồng dưa leo, khoảnh này là cà, chỗ kia lại là bí đao”. Vợ Trương Lục khen. “Khó trách nhà họ Trương giàu, thật biết cách sống quá, đất trống sau nhà còn trồng rau ăn”.

Thím Dương cười. “Nhà chúng tôi đâu có ai tài ba như vậy, đây là Lâm Tam nương trồng”.

Thím Nhâm nói thầm. “Đây là đất nhà họ Trương chúng ta, cô ta trồng cũng không sợ Nhị phu nhân trách cứ?”.

Thanh Miêu đứng ngay cạnh bà ta, phản bác. “Trên mặt đất cũng không viết chữ ‘Trương’, rõ ràng là vô chủ, nói bậy gì vậy”.

Thím Nhâm đang muốn nổi đóa, thím Dương kéo bà ta một phen, chỉ vào gian nhà trước vườn rau. “Hai gian này là của Đại phòng, đất sau nhà dù có chủ cũng không liên quan đến Nhị phòng”.

Thím Nhâm nhìn lên, quả thế, bà ta đâu dám đụng đến Đại phòng, đành phải im miệng.

Lâm Y cười. “Trước kia trồng trọt ngoài ruộng phải bán lấy tiền, không thể tặng các vị hương thân được, chờ rau trong vườn ăn được, các vị tùy tiện đến hái”.

Người hào phóng ai không thương, ngay cả thím Nhâm cũng cười tươi như hoa.

Thanh Miêu chờ mọi người rời đi, nói nhỏ với Lâm Y. “Em nhìn thím Nhâm liền thấy nản hết cả người, chờ rau củ chín, chi bằng em canh chừng bà ta chặt chút, miễn cho bị bà ta hái hết”.

Lời này tuy có chút trẻ con nhưng là sự thật, y theo tính thím Nhâm thì đúng là sẽ làm vậy, Lâm Y gật gù. “Âm thầm canh chừng là được, ngoài mặt phải cấp đủ nhân tình, người ta khỏi nói chúng ta keo kiệt”.

Thanh Miêu dạ, chờ rau củ chín sẽ canh chừng thím Nhâm chặt chẽ, không ngờ thím Nhâm động tác nhanh, đảo mắt đã đi nói cho Phương thị, Phương thị từ lúc Đông Mạch tố thím Nhâm đã nhìn bà ta không vừa mắt, thản nhiên đáp. “Không phải cái vườn rau nho nhỏ thôi sao, có gì đáng nói, cô ta còn nuôi cả heo kìa, vài cọng rau cũng đáng bà đặc biệt chạy đến kể lể với ta?”.

Thím Nhâm nghe ra Phương thị tỏ ý xa cách, vội suy nghĩ chủ ý lấy lòng bà ta. “Nhị phu nhân, gà nhà chúng ta đang lo không có thức ăn nuôi, tôi thả vào vườn rau của Lâm Tam nương nhé?”.


Hại Lâm Y, Phương thị trước nay chưa bao giờ cự tuyệt, đang buồn rầu chuồng heo khóa cả ngày không xuống tay được đây, hiện giờ cơ hội trước mắt không thể bỏ qua, liền gật đầu, dặn dò thêm. “Chờ bọn nó đi đâu hãy làm, đừng để bị người ta thấy”.

Thím Nhâm đáp lời, đi ra ngoài vừa làm việc vừa nhìn chằm chằm cửa phòng Lâm Y, chờ hai ba ngày mới tìm được cơ hội, vội vội vàng vàng chạy ra sau nhà, đuổi mấy con gà Nhị phòng nuôi từ hướng đông qua hướng tây thẳng tới vườn rau của Lâm Y.

Đợi buổi chiều Lâm Y và Thanh Miêu kết thúc công việc quay về, vườn rau đã tan tành, Thanh Miêu ức đến độ khóc lớn, mắng. “Kẻ thiếu đạo đức nào làm việc này? Chờ ta bắt được cho ngươi đẹp mặt!”.

Lâm Y cũng tức, bước vào vườn rau tìm tòi, nhặt lên một cọng lông gà trống nhìn kĩ, Thanh Miêu cũng ghé lại gần nhìn vài lần, nói. “Em biết rồi, nhất định là thím Nhâm làm, đây là lông gà của Nhị phu nhân, mấy hộ cách vách cũng không có gà màu này”. Thanh Miêu nóng tính, còn chưa nói dứt đã chạy đi mất, tìm thím Nhâm tính sổ. Lúc Lâm Y đuổi tới nơi, cả hai đã cãi ầm ĩ, Thanh Miêu nắm chặt cánh tay thím Nhâm, mắng. “Đồ tiện phụ lòng dạ hiểm độc, không trông kĩ gà nhà bà, thả vô vườn rau nhà ta bươi loạn”.

Thím Nhâm chối. “Con mắt nào của mày nhìn thấy là gà nhà ta? Nhà Đại phu nhân cũng nuôi gà, sao không nói là gà nhà bọn họ?”.

Thanh Miêu giơ cọng lông gà lên trước mặt bà ta, lớn giọng. “Đây là lông của gà nhà các người”.

Thím Nhâm có chút chột dạ, lùi về sau hai bước. “Bậy bạ, ai biết mày nhặt được nó ở đâu”.

Thanh Miêu cả giận. “Là nhặt được trong vườn rau nhà ta đó”.

Thím Nhâm nói. “Ai làm chứng?”.

Thanh Miêu chỉ ra sau. “Tam nương tử cũng nhìn thấy”.

Thím Nhâm xì một tiếng, cười gian xảo. “Ai biết được chủ tớ các người có thông đồng hay không”.

Thanh Miêu thấy bà ta không nhận, bị cắn ngược một cái, tức giận nhảy xổ lên, đánh nhau với bà ta. Lâm Y vội vàng gọi thím Dương hỗ trợ, kéo Thanh Miêu và thím Nhâm ra. Thanh Miêu không phục, hét lên. “Bà ta làm chuyện đê tiện”.

Lâm Y đánh giá thím Nhâm, áo trên người bà ta bị Thanh Miêu xé tả tơi, liền trách cứ Thanh Miêu. “Em đánh thì đánh, phải cẩn thận một chút, xé rách áo thím Nhâm làm chi, không biết được bà ta chỉ có mỗi bộ quần áo này sao”.

Nàng mượn cơ hội chế nhạo thím Nhâm, Thanh Miêu lại không nhận ra, ngốc ngốc nói. “Chỉ có mỗi bộ này? Lễ mừng năm mới năm ngoái, Nhị phu nhân không may đồ mới cho bà ta?”.

Thím Nhâm nghe câu này còn thấy chói tai hơn câu Lâm Y vừa nói, âm thầm mắng Phương thị keo kiệt, trên mặt không dám tỏ vẻ, sợ lại bị Đông Mạch tố cáo nữa.

Lâm Y thấy mặt bà ta trắng đỏ xen lẫn, cũng biết nên thôi, dẫn theo Thanh Miêu về phòng, sửa sang lại vườn rau. Thím Dương cũng đến giúp đỡ, hối hận nói. “Thím ở phòng bếp nghe thấy tiếng gáy, lẽ ra nên đi xem thử, không thì vườn rau cũng chẳng bị phá nát thế này”.

Lâm Y nói. “Thôi, gieo lại còn kịp”. Nàng lo Phương thị và thím Nhâm lại quấy rối, liền sai Thanh Miêu tìm cây gai, suốt đêm dựng hàng rào bao quanh vườn.

Hàng rào chống súc vật, lại không ngăn được người, không đến mấy ngày, vườn rau lại có dấu hiệu bị gà bới, Thanh Miêu cẩn thận xem xét một phen, thì ra có một góc hàng rào bị người vạch một lỗ hổng lớn nhỏ vừa đẹp đủ cho một người chui qua. Lâm Y nghe được Thanh Miêu báo tin, đến xem tình hình, cả giận. “Khó được bà ta cũng chịu mệt, không sợ bị gai đâm”.

Thanh Miêu không nói hai lời, lại chạy vào trong viện, muốn tìm thím Nhâm đánh nhau. Lâm Y giữ chặt cô. “Đánh nhau cũng vô dụng, bà ta làm trò xấu xa, chúng ta trước phải nghĩ cách bảo vệ vườn rau đã, chuyện khác tính sau”.


Thanh Miêu khổ sở. “Ngoài ruộng càng lúc càng nhiều việc, tổng không thể canh ở vườn rau mãi, không bằng nói cho Đại phu nhân nghe?”.

Lâm Y lắc đầu. “Chúng ta không có chứng cứ xác thực, Đại phu nhân cũng hết cách”.

Chủ tớ hai người vừa dọn dẹp vườn rau, vừa nghĩ, nhưng thẳng đến khi vườn rau sửa xong, hàng rào cũng tu bổ lại, vẫn không nghĩ ra được phương pháp nào. Ăn cơm chiều, Dương thị nghe được việc vườn rau bị hại, hỏi. “Ngày ấy các người cãi nhau ta có thấy, nhưng không có chứng cứ rõ ràng ta không giúp được. Nếu không, ta gọi Lưu Hà ban ngày giúp hai cô canh?”.

Lâm Y vội từ chối. “Lưu Hà còn nhiều việc phải làm, sao có thể khiến cô ấy phí sức, đa tạ Đại phu nhân quan tâm, bản thân tôi nghĩ thêm đi”.

Dương thị không hiểu việc nhà nông, chẳng có chủ ý gì để hiến kế, liền gật đầu, để nàng tự giải quyết.

Lâm Y và Thanh Miêu về phòng, ngồi xuống im lặng, nhìn mảnh vườn bên ngoài song cửa sổ, không biết ngày mai về nhà có phải lại là một đống hỗn hộn nữa không. Đang phát sầu, ngoài cửa có tiếng chó sủa gâu gâu, hai người kinh ngạc quay đầu lại, thì ra Trương Trọng Vi đang ôm một chú chó đen còn choai choai, đứng ngay cửa.

Lâm Y nhìn thoáng qua phía nhà chính, không thấy Phương thị, cũng không thấy thím Nhâm, lúc này mới đứng dậy nghênh đón. “Chó con ở đâu ra vậy?”.

Trương Trọng Vi nói. “Nghe nói vườn rau của em hay bị gà bới, tôi đi xin nhà nuôi chó một con, cho em bảo vệ vườn”.

Lâm Y còn chưa nói chuyện, Thanh Miêu đã vui mừng hoan hỉ ôm lấy chó con. “Chó con khỏe mạnh, nhưng còn hơi nhỏ, chưa hù được người ta”.

Trương Trọng Vi đại khái cũng nghe đồn đãi, hiểu được Phương thị là người đứng sau vụ vườn rau bị phá, nghe xong Thanh Miêu nói, sắc mặt hơi đỏ. “Người không hù được, đuổi được gà là tốt rồi”.

Thanh Miêu vẫn lo lắng, ngồi xuống ôm chó, nhìn nó, ngước lên nhìn Lâm Y. “Có thể bị thím Nhâm bắt mất làm thịt không?”.

Thật đúng là tính kĩ, Lâm Y muốn cười, nhưng nhớ đến Trương Trọng Vi ý tốt, chỉ có thể nghẹn. Trương Trọng Vi lúng túng nói. “Chó lớn nhanh, không đến mấy tháng đã lớn, người thấy cũng sợ”.

Thanh Miêu cười. “Rau củ nhà nô tỳ còn lớn nhanh hơn”.

Trương Trọng Vi lúng túng, “Ta ta ta” một hồi, nghẹn ra được một câu. “Ta canh chung với nó”.

Thanh Miêu nhìn chàng, lại nhìn chú chó đen dưới đất, không để ý Lâm Y đứng bên, ôm bụng cười lăn lộn. Lâm Y lòng đầy cảm kích, không muốn Trương Trọng Vi quẫn bách, vội trừng Thanh Miêu, mới khiến cô ngừng cười.

Trương Trọng Vi xoay người ôm lấy chú chó, ngập ngừng nói. “Vậy tôi đem trả…”.

Lâm Y ngăn chàng lại. “Giữ lại đi, tôi cho ăn, đảo mắt sẽ lớn”.

Trương Trọng Vi cười, đưa chó cho Thanh Miêu. “Khỏi cần cho ăn thịt, ăn cơm rau là được”.

Lâm Y hiểu chó ở nông thôn chỉ được nuôi bằng thức ăn chay, không quái lạ lắm, gật đầu, sai Thanh Miêu xuống bếp xem còn cơm thừa không.

Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Top