Longfic Eunyeon Jijung Ver Phan Dien
Chap 40
Bạn hay Thù?
Trời luôn lớn lao hơn người.
Song có một số chuyện trên đời này, vốn là người vẫn hơn trời tính.
Bản tin vào 5:00 sáng hôm ấy, đã gây chấn động hơn nửa Châu Á.
Nạn nhân chứng thực là Ham Kang Ho, 52 tuổi, Chủ tịch tập đoàn Ham tộc — tổ chức nắm giữ gần 1/3 kinh tế Châu Á. Cuối cùng sau hơn ba mươi năm ẩn mặt, nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn lao của Châu Á đã lộ diện, nhưng lại đã là người đã mất.
Hiện trường và lời khai cho thấy đây là một cuộc mưu sát mang tính bộc phát. Ham EunJung, con gái duy nhất của Ham Kang Ho, là nhân vật khả nghi nhất trong vụ việc — hiện vẫn chưa được bắt giữ. Ngoài hung khí được tìm thấy tại hiện trường ra, còn có một số thông tin nội bộ cho rằng cha con nhà họ Ham vốn bất hòa từ lâu, lần này ngài Chủ tịch hạ cố quay về Macau cũng là do dàn xếp ép buộc của kẻ tình nghi. Lời khai của một vài thành viên đầu đàn trong tổ chức cũng mang tính chỉ trích lớn lao, cộng thêm bản di chúc đề cập đến chuyện chuyển nhượng toàn bộ tài sản sang tên Ham EunJung đã được tìm thấy tại hiện trường hung án, nghi ngờ là do kẻ tình nghi đã dùng đến để ép buộc cha mình ký tên.
Gavin Chan, nhân viên khách sạn phục vụ riêng cho Ham EunJung cho biết:
"Cô ta thường ngày rất trầm tính, nhưng cũng đó đôi lúc kích động đến bất bình thường… cứ như người bị ảnh hưởng bởi thuốc kích thích…”
Cảnh sát đã tìm thấy một lượng lớn PCP trong phòng của Ham EunJung, một loại bột tinh thể màu trắng có tác dụng gây mê tĩnh mạch, song dùng nhiều sẽ gây ảo giác và trong đa số trường hợp — phát triển theo xu hướng bạo lực. Cho đến nay vẫn chưa xác định rõ kẻ tình nghi có dùng chúng hay không. Nhưng phía cảnh sát cho rằng khả năng này rất cao.
Hiện nhân vật tình nghi số một của vụ việc vẫn biệt dạng, có khả năng đã vượt khỏi biên giới Trung Quốc. Phía nội bộ Ham tộc do Tổng giám đốc Công ty điện tử Vonga, ngài Kim Joon, tạm thời thay mặt phát biểu. Ông cho biết sẽ đứng ra dàn xếp ổn thỏa mọi rối loạn trong Ham tộc, vì thế cam kết với hơn ba mươi ngàn nhân viên rải rác xuyên các lục địa rằng sẽ không có bất cứ khủng hoảng nào xảy ra trong thời gian tới…
Tít.
Màn hình đang hiện lên ảnh chân dung của Ham EunJung bỗng bị tắt ngấm. Ryu HwaYoung ngã người ra ghế, song mắt vẫn cứ dõi về bề mặt đen bóng, dường như cố lòng tìm kiếm bình yên trong sự tĩnh lặng bất ngờ của không gian.
Cánh cửa bật mở, một dáng người thanh nhã, cao ráo hiên ngang bước vào. Kẻ này nụ cười rộ nở trên môi, tay dang rộng như đón chào người bạn cũ lâu ngày không gặp.
“Hwa!” Kim Joon vui vẻ lên giọng, ôm chầm lấy kẻ đối diện và vỗ vào lưng một cách thân thiện. “Rốt cục cô đã về!”
“Tổng giám đốc,” Hwa cười nói xởi lởi, vui mừng không kém.
“Lâu năm không gặp, ngài vẫn dễ dãi như xưa. Ngồi xuống, ngồi xuống đã.” Cả hai ngồi xuống sofa đối diện nhau, Hwa sẵn tay rót hai ly rượu, nụ cười trên miệng vẫn không tắt.
“Chúc mừng kế hoạch lần này thành công nào, Tổng giám đốc,” Hwa nâng cốc, mắt ánh lên một tia tinh ý. “À, phải gọi là Chủ tịch tương lai chứ nhỉ?”
“Haha… Cô đúng là vẫn dẻo miệng như xưa, Hwa ạ.” Kim Joon cười khà khà, tay đung đưa ly rượu.
Ly chạm vào nhau, Hwa hớp nhẹ chất rượu chát chúa, đoạn tựa người ra ghế, mắt nheo lại ánh nhìn đa mang.
“Tuy là… có một số điều ngoài dự đoán. Đáng tiếc lại để Ham EunJung trốn thoát. Không ngờ Lee Sung Yeon đến giờ phút cuối vẫn ủng hộ cô tiểu thư thất thế này.”
“Không sao. Như thế này càng vui.” Kim Joon nhếch miệng cười.
“Có con mèo nào lại không thích vờn chuột. Đối với con người này, tôi vẫn còn một vài thứ cần tính toán với cô ta.”
Chất giọng Tổng giám đốc Kim cất lên bông đùa, nhưng Hwa thừa biết hàm ý nằm bên dưới hoàn toàn cay nghiệt. Tình yêu hóa thù hận quả nhiên khiến con người ta trở nên đáng sợ. Xem ra, Kim Joon vẫn còn muốn hành hạ Ham EunJung một cách triệt để, trước khi thẳng tay trừ diệt…
“Ngài có xong việc với cô ta hay không, thì cô ta vẫn có thể vong mạng bất cứ lúc nào. Đừng nói là bên cảnh sát vẫn đang truy lùng, ngay cả người trong Ham tộc chúng ta cũng đang ra sức tìm kiếm. Nếu lọt vào tay cảnh sát e rằng còn có cơ may sống sót. Song, đâu phải ngài không biết mấy tên trưởng lão đầu gỗ kia tính khí hủ lậu khắc nghiệt như thế nào. Ham EunJung mà rơi vào tay bọn họ, chỉ có một chữ: chết.”
“Tôi biết chứ, haha… Nhưng Hwa à, cô thử nghĩ. Một khi Ham EunJung đã sang được Ý, liệu có một kẻ nào dám đụng đến hắn nữa không?”
Đuôi mắt Hwa khẽ giật, nhưng chỉ là thoáng qua.
“Tại sao ngài nghĩ cô ta còn dám sang đó? Nhà Da Costa từ lâu đã không công nhận dòng huyết thống lai tạp này rồi.”
“Hà…” hớp thêm một ngụm rượu, Kim Joon hít vào thật sâu, mày nhíu lại ra chiều suy nghĩ.
“Không nghe câu ‘máu nồng hơn nước’ à? Huống chi, cái tin tức Ham EunJung chính tay ám sát cha mình, ít nhiều sẽ khiến lão bất tử Rodrigo đó hết sức hài lòng, biết đâu sẽ dang tay nhận lại đứa cháu tạp chủng của mình?”
Bàn tay cầm ly rượu của Hwa khẽ siết chặt, tuy nụ cười bông đùa vẫn dán trên môi.
“Xem ra, ngài đã ổn thỏa đâu vào đó cả rồi. Bọn người EunJung sợ rằng đến biên giới nước Ý còn chưa cán mức thì đã bị bắt trọn ổ.”
“Có lẽ,” một bên chân mày Kim Joon nhướn lên, vẻ mặt bất cần.
Hwa có vẻ hứng thú thật sự, bàn tay lúc bấy giờ đã nới lỏng phần nào.
“‘Có lẽ’? Ngài không nghĩ bọn chúng sẽ đến thẳng Rome?”
Vị tổng giám cười lên ngạo nghễ, mắt tràn ngập ý cuồng loạn, nhất thời khiến Hwa rợn cả sống lưng.
“Làm sao mà đi được, trong khi người vợ xinh đẹp của mình vẫn còn nằm trong vòng vây nguy hiểm?”
“Ngài nói đúng,” Hwa ngửa đầu lên uống cạn ly rượu, cố tình che giấu ánh mắt phức tạp vốn khó lòng kiểm soát.
“À, Hwa này, về chuyện tôi hứa với cô…”
“Có chuyện gì không ổn sao, Tổng giám đốc?” Hwa lo lắng hỏi.
“Không, chỉ là…” Kim Joon thở dài. “Gianna không muốn gặp cô.”
Lặng đi vài giây, một bên khóe miệng Hwa khẽ cong lên. “Tôi hiểu rồi. Rốt cục thì bà ấy vẫn còn hận tôi, không muốn gặp mặt tôi.”
“Xin lỗi, Hwa. Tôi biết đã hứa với cô sẽ tìm ra và đưa bà ta đến cho cô, nhưng…”
Hwa lắc đầu, lần đầu tiên tỏ vẻ khổ sở.
“Tôi hiểu, ngài không cần nói. Gianna từ đầu đến cuối vẫn không thể tha thứ cho tôi. Cũng đúng, khi chính tôi là kẻ đẩy đứa con ruột của bà ta vào chỗ chết.”
“Đã biết thế sao lại cứ vướng bận, Hwa? Đối với người đàn bà đó, cô chẳng qua chỉ là một trong hàng chục đứa bé được bà ta cấp dưỡng tại cô nhi viện. Có đáng cho cô bán mạng như thế không?”
Nâng chai rót đầy lại hai ly rượu, Hwa thở dài.
“Ngài không biết đâu, Tổng giám đốc. Đối với những đứa trẻ mồ côi như tôi đây, tình cảm gia đình quan trọng như thế nào. Dì Gianna chính là gia đình duy nhất của tôi — dù không cùng huyết thống, đồng thời lại là ân nhân cứu mạng từ lúc nhỏ. Không có bà ta, tôi đã đói chết dưới gầm cầu từ lâu.”
Kim Joon gật gù. “Đó cũng là điểm tôi thưởng thức ở cô. Có ơn tất trả.”
“Vậy…” Hwa rụt rè mở lời. “Bà ấy hiện giờ nơi đâu?”
“Có lẽ là Ai Cập, hoặc Ý, hoặc chính Hàn Quốc cũng nên. Con cái đang gặp nạn, bản thân là mẹ, cho dù có hèn nhát đến đâu, cũng có lúc nên quay về đối mặt rồi.”
“Chắc chắn là Ý,” Hwa quả quyết.
“Sao cô dám chắc?”
“Gianna vốn là một người phụ nữ yếu đuối, tuyệt nhiên không có khả năng giúp đỡ con mình, dĩ nhiên phải quay về Ý nương nhờ thế lực người cha ruột. Bà ta dù gì cũng là đứa con gái rượu của Rodrigo Da Costa, huống chi bao nhiêu năm biệt tích. Rodrigo có giận cỡ nào thì cũng phải nhận lại giọt máu duy nhất của mình…”
Đoạn, cô cười lớn. “À, và cả đứa cháu lai tạp nữa chứ!”
“Đúng, cả đứa cháu nữa,” Kim Joon nâng rượu, miệng nhoẻn cười lạnh lẽo.
“Đó là nếu như Ham EunJung còn mạng đến được nước Ý.”
Con người quyền thế đã rời khỏi hơn một tiếng, Hwa vẫn ngồi thừ ra đấy, trên gương mặt luôn ngự trị vẻ khôi hài dễ dãi thường ngày nay lại ngập tràn sự vô cảm đến tĩnh mịch.
XOẢNG.
Chai rượu uống dở trên bàn bị hất văng xuống sàn, nước bắn ra tung tóe, nhuộm đỏ cả một góc phòng.
“‘Có ơn tất trả’, huh?” sự mỉa mai tuôn trào trong từng chữ đanh chắc, Hwa mỉm cười, mắt ánh lên sự trào phúng âm u.
“Đúng vậy, ngài Tổng tài à, Hwa này ‘có ơn tất cả’…”
“…Nhưng quan trọng là: ‘Có thù tất báo’!”
Tay chạm khẽ lên khung ảnh trên bàn, hình ảnh một cô bé khoảng 5, 6 tuổi đang cười toe bên cạnh một người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc mật, đôi mắt nâu hiền hòa chứa chan sự dịu dàng đến khắc khoải; Hwa nghiến răng, mắt lộ ra sự cương quyết hiếm hoi.
“Gianna, dì đừng lo,” Hwa thổn thức. “Cháu nhất định sẽ thực hiện được lời hứa lúc lâm chung của dì. Nhất định.”
Mất gần mười phút trầm mình trong dòng nhạc cổ điển để định an tâm trí, Hwa bỗng thở ra nhè nhẹ.
Khi mi mắt phất lên, thì cũng là lúc sự hài hước quay về trên lớp vỏ ngụy trang không biết lúc nào đã trở nên gần gũi như da thịt.
Hwa cười, nói thật khẽ vào điện thoại vừa được nhấn số.
“Chào cậu, phản diện.”
Bên kia im ắng hồi lâu, kẻ nọ nhiều lần toan mở miệng song đều thình lình ngưng bặt, chỉ lưu lại những hơi thở hậm hực, đứt quãng.
Đến cuối cùng, giọng nói trong trẻo cất lên lại điềm hòa đến khó tin. “Cô muốn gì?”
“Hà, cậu ngày càng học hỏi được nhiều ở chồng mình. Khả năng kiểm soát cảm xúc cũng thật đáng nể.”
“Cô muốn gì?” bên kia lặp lại, hoàn toàn phớt lờ mọi châm chọc.
“Ok, ok,” Hwa cười xuề xòa, lúc này thì không nên đùa nữa… “Văn kiện tớ gửi hẳn đã đến tay cậu?”
“Nếu không, cô nghĩ tôi còn có chuyện muốn nói với cô, sau những gì cô đã làm?”
“Thôi nào, phản diện, đây không phải là lúc chúng ta châm chọc lẫn nhau,” ngừng lại một giây, Hwa tự tin tiếp lời. “Đã đến lúc cậu hồi báo tớ rồi đấy.”
“Hồi báo?”
“Không vì tớ an bày, chồng cậu sao có thể thoát thân khỏi Macau này?” Hwa cười châm biếm.
“Không lẽ cậu thực sự nghĩ tên Lee Sung Yeon đó đến giờ phút này còn dám giúp đỡ tiẻu thư hay sao?”
“Là cô giúp?” giọng cô toát lên đầy nghi hoặc.
“Nếu không tớ làm sao biết nửa đường đi, tiểu thư đã tự động đổi hướng quay về Hàn Quốc?”
“…”
“Tớ cần một đồng minh để vào vai phản diện. Và cậu là một ứng cử viên tuyệt vời.”
Bên kia vọng lại tiếng cười khan.
“Đồng minh? Tôi mặc kệ thân phận của cô là gì, hay cô có liên hệ ra sao với mẹ của EunJung. Chỉ việc cô quay ngược mũi súng cũng đã đủ để tôi phán ô tội tử rồi, đừng nói đến chuyện làm việc cho cô.”
“Nếu không làm thế, e rằng kẻ mất mạng không phải là Ham Kang Ho, mà là chồng cậu. Như bây giờ không phải tốt hơn sao? Dù phải trốn chạy nhưng ít ra vẫn còn giữ được mạng. Song, trước khi sang được đến Rome, EunJung vẫn cứ như một con chuột bị vờn trong tay bọn Ham tộc. Và cậu thừa biết, không có cậu, cô ta sẽ không bao giờ chịu rời đi một mình.”
“Vậy thì tôi sẽ đi với unnie ấy.”
Hwa ngửa đầu, bật cười ha hả. “Cậu có biết thế nào là nhe răng cười trước một con sư tử đang lên cơn cuồng loạn không? Cậu tuy không hề mang ý khiêu khích, nhưng con sư tử đó vẫn sẽ nhào đến tấn công cậu. Cậu muốn khiến cuộc vờn đuổi của Kim Joon biến thành truy sát đích thực hay sao?”
“…”
“Thế nào?” Hwa nhướn mày, cảm thấy được sự kháng cự từ đối phương đã yếu dần. “Có hứng thú cứu mạng chồng mình hay không?”
“Cô cần gì nơi tôi?”
“Tớ cần của cậu một năm. Sau đó nhất định sẽ hoàn trả cô ta cho cậu.”
“…Dựa vào đâu tôi phải tin cô sẽ không làm hại chúng tôi?”
“Dựa vào điều mà em tin nhất trên đời này.”
“Ý cô là gì?”
Đầu gật gù theo điệu nhạc cổ điển, Hwa đưa đồng hồ ngang tầm mắt, miệng nhếch cười thỏa mãn. “Cũng đến giờ rồi đấy.”
“Hả?…”
Bên kia ngắt quãng một lúc, có tiếng người trao đổi qua lại, sau đó lại là âm thanh sột soạt của giấy tờ được lật nhanh. Hwa tiếp tục an nhàn ngã người ra ghế thưởng thức âm nhạc. Vài phút trôi qua trong sự chờ đợi, giọng nói từ đầu dây kia cuối cùng đã quay lại: Run rẩy, âm điệu có phần tăng cao. Có vẻ như hồ ly phản diện đang hết sức kinh ngạc.
“Cô—? Lẽ nào—?”
“Đúng vậy,” chân gác xuống nền, Hwa cười nhẹ, ánh mắt dịu lại rõ rệt.
“Vậy… mục đích của cô là…”
“Là Ham tộc, cô bé thông minh ạ.”
Một phút trôi qua căng thẳng, Hwa hồi hộp đợi chờ quyết định của cô nàng đồng minh. Sự việc lần này khó khăn nhất vẫn là cái ải của JiYeon. Bởi Hwa biết rõ sự ích kỷ của JiYeon. Việc JiYeon có chấp nhận làm theo kế hoạch của cô hay không thì vẫn còn là đánh cá liều lĩnh nhất của Hwa.
Song, xem ra trận này, cô đã thắng.
“Được, tôi chấp nhận. Cô cần tôi làm thế nào?”
“Tớ chỉ có thể đưa ra mục tiêu, việc làm thế nào toàn quyền cậu quyết định.”
“Mục tiêu là gì?”
“Bỏ rơi EunJung, khiến cô ta phải hận cậu sâu sắc, có động lực tìm đến Rome phấn đấu một mình.”
“…Tại sao?”
“Ngoài tình yêu ra, không có điều gì có thể đẩy mạnh sự quyết tâm của một người lên mức có thể nhất cả.”
“Cô muốn… EunJung quay về với nhà Da Costa?”
“Đúng.”
“Vì sao?”
“Việc này cậu không cần biết. Chỉ cần biết rằng, Hwa này có làm gì đi nữa, tuyệt đối sẽ không hãm hại Ham EunJung.”
“Tôi không hiểu…”
Hwa ngắt ngang, tay gõ gõ xuống bàn một cách bất nhẫn. “Cậu không cần hiểu. Chỉ cần biết làm như thế, chính bản thân cậu và ngài cựu bộ trưởng cũng thoát được vòng càn quét của Kim Joon. Kim Joon hận nhất là tình yêu giữa hai người. Nếu nó tan vỡ, ông ta không có lý do gì để hủy diệt cậu nữa nữa.”
Ngừng một giây, Hwa hạ giọng tiếp lời. ”Vả lại, điều này sẽ đem đến hy vọng cho hắn. Vì thế, trong quãng thời gian đó, xem như tính mạng của EunJung cũng được bảo toàn.”
“Cô làm tất cả những điều này là vì EunJung?”
“Không. Là vì bản thân.”
“Được. Tôi làm.”
Hwa nhíu mày, có vẻ ngạc nhiên trước sự đồng ý chóng vánh của JiYeon. Cô những tưởng thuyết phục JiYeon buông tay — dù chỉ trong một năm ngắn ngủi — là vô cùng khó khăn, dựa vào bản tính ích kỷ tư lợi của cô nàng hồ ly. Ngỡ đâu sự việc có thể suông sẻ đến mức không ngờ. Sự đối kháng của JiYeon có vẻ mờ nhạt — nếu không phải nói là vô cùng yếu ớt.
Rốt cục là cô đã tính sai sao? Park JiYeon không phải đã yêu Ham EunJung sâu sắc?
"JiYeon,” trầm giọng, nét mặt anh đột nhiên trở nghiêm trọng. “Còn nhớ những gì tớ nói với cậu trong bệnh viện chứ? Rằng mãi mãi không bỏ rơi EunJung.”
“Nhớ.”
“Thời hạn chỉ có một năm. Sau một năm đó, cậu nhất định phải quay về bên cạnh EunJung, hiểu không?”
“…Hiểu.”
Hwa ước gì mình có thể trông thấy gương mặt cô lúc này. Chữ “hiểu” của cô tuy mạnh mẽ, nhưng lại thoát ra chần chừ, như thể cô đang tự nghi vấn chính bản thân mình…
“Hứa với tớ, JiYeon,” Hwa hít một hơi dài, tay siết chặt ống nghe, lòng không kiềm được mà dấy lên dự cảm bất an. “Cậu chắc chắn không bỏ rơi EunJung.”
“Tôi hứa.”
Song, thời điểm đó… có lẽ là lúc JiYeon không chắc chắn nhất.
Dù gì đi nữa, đây cũng đâu phải là lần đầu cô phá vỡ một lời hứa?
Bỏ đi, Ji à, sự việc đành theo trời định vậy…
Đó là nếu một năm sau, tâm trí mày vẫn còn minh mẫn
--------------------End chap 40-------------------
Bạn hay Thù?
Trời luôn lớn lao hơn người.
Song có một số chuyện trên đời này, vốn là người vẫn hơn trời tính.
Bản tin vào 5:00 sáng hôm ấy, đã gây chấn động hơn nửa Châu Á.
Nạn nhân chứng thực là Ham Kang Ho, 52 tuổi, Chủ tịch tập đoàn Ham tộc — tổ chức nắm giữ gần 1/3 kinh tế Châu Á. Cuối cùng sau hơn ba mươi năm ẩn mặt, nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn lao của Châu Á đã lộ diện, nhưng lại đã là người đã mất.
Hiện trường và lời khai cho thấy đây là một cuộc mưu sát mang tính bộc phát. Ham EunJung, con gái duy nhất của Ham Kang Ho, là nhân vật khả nghi nhất trong vụ việc — hiện vẫn chưa được bắt giữ. Ngoài hung khí được tìm thấy tại hiện trường ra, còn có một số thông tin nội bộ cho rằng cha con nhà họ Ham vốn bất hòa từ lâu, lần này ngài Chủ tịch hạ cố quay về Macau cũng là do dàn xếp ép buộc của kẻ tình nghi. Lời khai của một vài thành viên đầu đàn trong tổ chức cũng mang tính chỉ trích lớn lao, cộng thêm bản di chúc đề cập đến chuyện chuyển nhượng toàn bộ tài sản sang tên Ham EunJung đã được tìm thấy tại hiện trường hung án, nghi ngờ là do kẻ tình nghi đã dùng đến để ép buộc cha mình ký tên.
Gavin Chan, nhân viên khách sạn phục vụ riêng cho Ham EunJung cho biết:
"Cô ta thường ngày rất trầm tính, nhưng cũng đó đôi lúc kích động đến bất bình thường… cứ như người bị ảnh hưởng bởi thuốc kích thích…”
Cảnh sát đã tìm thấy một lượng lớn PCP trong phòng của Ham EunJung, một loại bột tinh thể màu trắng có tác dụng gây mê tĩnh mạch, song dùng nhiều sẽ gây ảo giác và trong đa số trường hợp — phát triển theo xu hướng bạo lực. Cho đến nay vẫn chưa xác định rõ kẻ tình nghi có dùng chúng hay không. Nhưng phía cảnh sát cho rằng khả năng này rất cao.
Hiện nhân vật tình nghi số một của vụ việc vẫn biệt dạng, có khả năng đã vượt khỏi biên giới Trung Quốc. Phía nội bộ Ham tộc do Tổng giám đốc Công ty điện tử Vonga, ngài Kim Joon, tạm thời thay mặt phát biểu. Ông cho biết sẽ đứng ra dàn xếp ổn thỏa mọi rối loạn trong Ham tộc, vì thế cam kết với hơn ba mươi ngàn nhân viên rải rác xuyên các lục địa rằng sẽ không có bất cứ khủng hoảng nào xảy ra trong thời gian tới…
Tít.
Màn hình đang hiện lên ảnh chân dung của Ham EunJung bỗng bị tắt ngấm. Ryu HwaYoung ngã người ra ghế, song mắt vẫn cứ dõi về bề mặt đen bóng, dường như cố lòng tìm kiếm bình yên trong sự tĩnh lặng bất ngờ của không gian.
Cánh cửa bật mở, một dáng người thanh nhã, cao ráo hiên ngang bước vào. Kẻ này nụ cười rộ nở trên môi, tay dang rộng như đón chào người bạn cũ lâu ngày không gặp.
“Hwa!” Kim Joon vui vẻ lên giọng, ôm chầm lấy kẻ đối diện và vỗ vào lưng một cách thân thiện. “Rốt cục cô đã về!”
“Tổng giám đốc,” Hwa cười nói xởi lởi, vui mừng không kém.
“Lâu năm không gặp, ngài vẫn dễ dãi như xưa. Ngồi xuống, ngồi xuống đã.” Cả hai ngồi xuống sofa đối diện nhau, Hwa sẵn tay rót hai ly rượu, nụ cười trên miệng vẫn không tắt.
“Chúc mừng kế hoạch lần này thành công nào, Tổng giám đốc,” Hwa nâng cốc, mắt ánh lên một tia tinh ý. “À, phải gọi là Chủ tịch tương lai chứ nhỉ?”
“Haha… Cô đúng là vẫn dẻo miệng như xưa, Hwa ạ.” Kim Joon cười khà khà, tay đung đưa ly rượu.
Ly chạm vào nhau, Hwa hớp nhẹ chất rượu chát chúa, đoạn tựa người ra ghế, mắt nheo lại ánh nhìn đa mang.
“Tuy là… có một số điều ngoài dự đoán. Đáng tiếc lại để Ham EunJung trốn thoát. Không ngờ Lee Sung Yeon đến giờ phút cuối vẫn ủng hộ cô tiểu thư thất thế này.”
“Không sao. Như thế này càng vui.” Kim Joon nhếch miệng cười.
“Có con mèo nào lại không thích vờn chuột. Đối với con người này, tôi vẫn còn một vài thứ cần tính toán với cô ta.”
Chất giọng Tổng giám đốc Kim cất lên bông đùa, nhưng Hwa thừa biết hàm ý nằm bên dưới hoàn toàn cay nghiệt. Tình yêu hóa thù hận quả nhiên khiến con người ta trở nên đáng sợ. Xem ra, Kim Joon vẫn còn muốn hành hạ Ham EunJung một cách triệt để, trước khi thẳng tay trừ diệt…
“Ngài có xong việc với cô ta hay không, thì cô ta vẫn có thể vong mạng bất cứ lúc nào. Đừng nói là bên cảnh sát vẫn đang truy lùng, ngay cả người trong Ham tộc chúng ta cũng đang ra sức tìm kiếm. Nếu lọt vào tay cảnh sát e rằng còn có cơ may sống sót. Song, đâu phải ngài không biết mấy tên trưởng lão đầu gỗ kia tính khí hủ lậu khắc nghiệt như thế nào. Ham EunJung mà rơi vào tay bọn họ, chỉ có một chữ: chết.”
“Tôi biết chứ, haha… Nhưng Hwa à, cô thử nghĩ. Một khi Ham EunJung đã sang được Ý, liệu có một kẻ nào dám đụng đến hắn nữa không?”
Đuôi mắt Hwa khẽ giật, nhưng chỉ là thoáng qua.
“Tại sao ngài nghĩ cô ta còn dám sang đó? Nhà Da Costa từ lâu đã không công nhận dòng huyết thống lai tạp này rồi.”
“Hà…” hớp thêm một ngụm rượu, Kim Joon hít vào thật sâu, mày nhíu lại ra chiều suy nghĩ.
“Không nghe câu ‘máu nồng hơn nước’ à? Huống chi, cái tin tức Ham EunJung chính tay ám sát cha mình, ít nhiều sẽ khiến lão bất tử Rodrigo đó hết sức hài lòng, biết đâu sẽ dang tay nhận lại đứa cháu tạp chủng của mình?”
Bàn tay cầm ly rượu của Hwa khẽ siết chặt, tuy nụ cười bông đùa vẫn dán trên môi.
“Xem ra, ngài đã ổn thỏa đâu vào đó cả rồi. Bọn người EunJung sợ rằng đến biên giới nước Ý còn chưa cán mức thì đã bị bắt trọn ổ.”
“Có lẽ,” một bên chân mày Kim Joon nhướn lên, vẻ mặt bất cần.
Hwa có vẻ hứng thú thật sự, bàn tay lúc bấy giờ đã nới lỏng phần nào.
“‘Có lẽ’? Ngài không nghĩ bọn chúng sẽ đến thẳng Rome?”
Vị tổng giám cười lên ngạo nghễ, mắt tràn ngập ý cuồng loạn, nhất thời khiến Hwa rợn cả sống lưng.
“Làm sao mà đi được, trong khi người vợ xinh đẹp của mình vẫn còn nằm trong vòng vây nguy hiểm?”
“Ngài nói đúng,” Hwa ngửa đầu lên uống cạn ly rượu, cố tình che giấu ánh mắt phức tạp vốn khó lòng kiểm soát.
“À, Hwa này, về chuyện tôi hứa với cô…”
“Có chuyện gì không ổn sao, Tổng giám đốc?” Hwa lo lắng hỏi.
“Không, chỉ là…” Kim Joon thở dài. “Gianna không muốn gặp cô.”
Lặng đi vài giây, một bên khóe miệng Hwa khẽ cong lên. “Tôi hiểu rồi. Rốt cục thì bà ấy vẫn còn hận tôi, không muốn gặp mặt tôi.”
“Xin lỗi, Hwa. Tôi biết đã hứa với cô sẽ tìm ra và đưa bà ta đến cho cô, nhưng…”
Hwa lắc đầu, lần đầu tiên tỏ vẻ khổ sở.
“Tôi hiểu, ngài không cần nói. Gianna từ đầu đến cuối vẫn không thể tha thứ cho tôi. Cũng đúng, khi chính tôi là kẻ đẩy đứa con ruột của bà ta vào chỗ chết.”
“Đã biết thế sao lại cứ vướng bận, Hwa? Đối với người đàn bà đó, cô chẳng qua chỉ là một trong hàng chục đứa bé được bà ta cấp dưỡng tại cô nhi viện. Có đáng cho cô bán mạng như thế không?”
Nâng chai rót đầy lại hai ly rượu, Hwa thở dài.
“Ngài không biết đâu, Tổng giám đốc. Đối với những đứa trẻ mồ côi như tôi đây, tình cảm gia đình quan trọng như thế nào. Dì Gianna chính là gia đình duy nhất của tôi — dù không cùng huyết thống, đồng thời lại là ân nhân cứu mạng từ lúc nhỏ. Không có bà ta, tôi đã đói chết dưới gầm cầu từ lâu.”
Kim Joon gật gù. “Đó cũng là điểm tôi thưởng thức ở cô. Có ơn tất trả.”
“Vậy…” Hwa rụt rè mở lời. “Bà ấy hiện giờ nơi đâu?”
“Có lẽ là Ai Cập, hoặc Ý, hoặc chính Hàn Quốc cũng nên. Con cái đang gặp nạn, bản thân là mẹ, cho dù có hèn nhát đến đâu, cũng có lúc nên quay về đối mặt rồi.”
“Chắc chắn là Ý,” Hwa quả quyết.
“Sao cô dám chắc?”
“Gianna vốn là một người phụ nữ yếu đuối, tuyệt nhiên không có khả năng giúp đỡ con mình, dĩ nhiên phải quay về Ý nương nhờ thế lực người cha ruột. Bà ta dù gì cũng là đứa con gái rượu của Rodrigo Da Costa, huống chi bao nhiêu năm biệt tích. Rodrigo có giận cỡ nào thì cũng phải nhận lại giọt máu duy nhất của mình…”
Đoạn, cô cười lớn. “À, và cả đứa cháu lai tạp nữa chứ!”
“Đúng, cả đứa cháu nữa,” Kim Joon nâng rượu, miệng nhoẻn cười lạnh lẽo.
“Đó là nếu như Ham EunJung còn mạng đến được nước Ý.”
Con người quyền thế đã rời khỏi hơn một tiếng, Hwa vẫn ngồi thừ ra đấy, trên gương mặt luôn ngự trị vẻ khôi hài dễ dãi thường ngày nay lại ngập tràn sự vô cảm đến tĩnh mịch.
XOẢNG.
Chai rượu uống dở trên bàn bị hất văng xuống sàn, nước bắn ra tung tóe, nhuộm đỏ cả một góc phòng.
“‘Có ơn tất trả’, huh?” sự mỉa mai tuôn trào trong từng chữ đanh chắc, Hwa mỉm cười, mắt ánh lên sự trào phúng âm u.
“Đúng vậy, ngài Tổng tài à, Hwa này ‘có ơn tất cả’…”
“…Nhưng quan trọng là: ‘Có thù tất báo’!”
Tay chạm khẽ lên khung ảnh trên bàn, hình ảnh một cô bé khoảng 5, 6 tuổi đang cười toe bên cạnh một người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc mật, đôi mắt nâu hiền hòa chứa chan sự dịu dàng đến khắc khoải; Hwa nghiến răng, mắt lộ ra sự cương quyết hiếm hoi.
“Gianna, dì đừng lo,” Hwa thổn thức. “Cháu nhất định sẽ thực hiện được lời hứa lúc lâm chung của dì. Nhất định.”
Mất gần mười phút trầm mình trong dòng nhạc cổ điển để định an tâm trí, Hwa bỗng thở ra nhè nhẹ.
Khi mi mắt phất lên, thì cũng là lúc sự hài hước quay về trên lớp vỏ ngụy trang không biết lúc nào đã trở nên gần gũi như da thịt.
Hwa cười, nói thật khẽ vào điện thoại vừa được nhấn số.
“Chào cậu, phản diện.”
Bên kia im ắng hồi lâu, kẻ nọ nhiều lần toan mở miệng song đều thình lình ngưng bặt, chỉ lưu lại những hơi thở hậm hực, đứt quãng.
Đến cuối cùng, giọng nói trong trẻo cất lên lại điềm hòa đến khó tin. “Cô muốn gì?”
“Hà, cậu ngày càng học hỏi được nhiều ở chồng mình. Khả năng kiểm soát cảm xúc cũng thật đáng nể.”
“Cô muốn gì?” bên kia lặp lại, hoàn toàn phớt lờ mọi châm chọc.
“Ok, ok,” Hwa cười xuề xòa, lúc này thì không nên đùa nữa… “Văn kiện tớ gửi hẳn đã đến tay cậu?”
“Nếu không, cô nghĩ tôi còn có chuyện muốn nói với cô, sau những gì cô đã làm?”
“Thôi nào, phản diện, đây không phải là lúc chúng ta châm chọc lẫn nhau,” ngừng lại một giây, Hwa tự tin tiếp lời. “Đã đến lúc cậu hồi báo tớ rồi đấy.”
“Hồi báo?”
“Không vì tớ an bày, chồng cậu sao có thể thoát thân khỏi Macau này?” Hwa cười châm biếm.
“Không lẽ cậu thực sự nghĩ tên Lee Sung Yeon đó đến giờ phút này còn dám giúp đỡ tiẻu thư hay sao?”
“Là cô giúp?” giọng cô toát lên đầy nghi hoặc.
“Nếu không tớ làm sao biết nửa đường đi, tiểu thư đã tự động đổi hướng quay về Hàn Quốc?”
“…”
“Tớ cần một đồng minh để vào vai phản diện. Và cậu là một ứng cử viên tuyệt vời.”
Bên kia vọng lại tiếng cười khan.
“Đồng minh? Tôi mặc kệ thân phận của cô là gì, hay cô có liên hệ ra sao với mẹ của EunJung. Chỉ việc cô quay ngược mũi súng cũng đã đủ để tôi phán ô tội tử rồi, đừng nói đến chuyện làm việc cho cô.”
“Nếu không làm thế, e rằng kẻ mất mạng không phải là Ham Kang Ho, mà là chồng cậu. Như bây giờ không phải tốt hơn sao? Dù phải trốn chạy nhưng ít ra vẫn còn giữ được mạng. Song, trước khi sang được đến Rome, EunJung vẫn cứ như một con chuột bị vờn trong tay bọn Ham tộc. Và cậu thừa biết, không có cậu, cô ta sẽ không bao giờ chịu rời đi một mình.”
“Vậy thì tôi sẽ đi với unnie ấy.”
Hwa ngửa đầu, bật cười ha hả. “Cậu có biết thế nào là nhe răng cười trước một con sư tử đang lên cơn cuồng loạn không? Cậu tuy không hề mang ý khiêu khích, nhưng con sư tử đó vẫn sẽ nhào đến tấn công cậu. Cậu muốn khiến cuộc vờn đuổi của Kim Joon biến thành truy sát đích thực hay sao?”
“…”
“Thế nào?” Hwa nhướn mày, cảm thấy được sự kháng cự từ đối phương đã yếu dần. “Có hứng thú cứu mạng chồng mình hay không?”
“Cô cần gì nơi tôi?”
“Tớ cần của cậu một năm. Sau đó nhất định sẽ hoàn trả cô ta cho cậu.”
“…Dựa vào đâu tôi phải tin cô sẽ không làm hại chúng tôi?”
“Dựa vào điều mà em tin nhất trên đời này.”
“Ý cô là gì?”
Đầu gật gù theo điệu nhạc cổ điển, Hwa đưa đồng hồ ngang tầm mắt, miệng nhếch cười thỏa mãn. “Cũng đến giờ rồi đấy.”
“Hả?…”
Bên kia ngắt quãng một lúc, có tiếng người trao đổi qua lại, sau đó lại là âm thanh sột soạt của giấy tờ được lật nhanh. Hwa tiếp tục an nhàn ngã người ra ghế thưởng thức âm nhạc. Vài phút trôi qua trong sự chờ đợi, giọng nói từ đầu dây kia cuối cùng đã quay lại: Run rẩy, âm điệu có phần tăng cao. Có vẻ như hồ ly phản diện đang hết sức kinh ngạc.
“Cô—? Lẽ nào—?”
“Đúng vậy,” chân gác xuống nền, Hwa cười nhẹ, ánh mắt dịu lại rõ rệt.
“Vậy… mục đích của cô là…”
“Là Ham tộc, cô bé thông minh ạ.”
Một phút trôi qua căng thẳng, Hwa hồi hộp đợi chờ quyết định của cô nàng đồng minh. Sự việc lần này khó khăn nhất vẫn là cái ải của JiYeon. Bởi Hwa biết rõ sự ích kỷ của JiYeon. Việc JiYeon có chấp nhận làm theo kế hoạch của cô hay không thì vẫn còn là đánh cá liều lĩnh nhất của Hwa.
Song, xem ra trận này, cô đã thắng.
“Được, tôi chấp nhận. Cô cần tôi làm thế nào?”
“Tớ chỉ có thể đưa ra mục tiêu, việc làm thế nào toàn quyền cậu quyết định.”
“Mục tiêu là gì?”
“Bỏ rơi EunJung, khiến cô ta phải hận cậu sâu sắc, có động lực tìm đến Rome phấn đấu một mình.”
“…Tại sao?”
“Ngoài tình yêu ra, không có điều gì có thể đẩy mạnh sự quyết tâm của một người lên mức có thể nhất cả.”
“Cô muốn… EunJung quay về với nhà Da Costa?”
“Đúng.”
“Vì sao?”
“Việc này cậu không cần biết. Chỉ cần biết rằng, Hwa này có làm gì đi nữa, tuyệt đối sẽ không hãm hại Ham EunJung.”
“Tôi không hiểu…”
Hwa ngắt ngang, tay gõ gõ xuống bàn một cách bất nhẫn. “Cậu không cần hiểu. Chỉ cần biết làm như thế, chính bản thân cậu và ngài cựu bộ trưởng cũng thoát được vòng càn quét của Kim Joon. Kim Joon hận nhất là tình yêu giữa hai người. Nếu nó tan vỡ, ông ta không có lý do gì để hủy diệt cậu nữa nữa.”
Ngừng một giây, Hwa hạ giọng tiếp lời. ”Vả lại, điều này sẽ đem đến hy vọng cho hắn. Vì thế, trong quãng thời gian đó, xem như tính mạng của EunJung cũng được bảo toàn.”
“Cô làm tất cả những điều này là vì EunJung?”
“Không. Là vì bản thân.”
“Được. Tôi làm.”
Hwa nhíu mày, có vẻ ngạc nhiên trước sự đồng ý chóng vánh của JiYeon. Cô những tưởng thuyết phục JiYeon buông tay — dù chỉ trong một năm ngắn ngủi — là vô cùng khó khăn, dựa vào bản tính ích kỷ tư lợi của cô nàng hồ ly. Ngỡ đâu sự việc có thể suông sẻ đến mức không ngờ. Sự đối kháng của JiYeon có vẻ mờ nhạt — nếu không phải nói là vô cùng yếu ớt.
Rốt cục là cô đã tính sai sao? Park JiYeon không phải đã yêu Ham EunJung sâu sắc?
"JiYeon,” trầm giọng, nét mặt anh đột nhiên trở nghiêm trọng. “Còn nhớ những gì tớ nói với cậu trong bệnh viện chứ? Rằng mãi mãi không bỏ rơi EunJung.”
“Nhớ.”
“Thời hạn chỉ có một năm. Sau một năm đó, cậu nhất định phải quay về bên cạnh EunJung, hiểu không?”
“…Hiểu.”
Hwa ước gì mình có thể trông thấy gương mặt cô lúc này. Chữ “hiểu” của cô tuy mạnh mẽ, nhưng lại thoát ra chần chừ, như thể cô đang tự nghi vấn chính bản thân mình…
“Hứa với tớ, JiYeon,” Hwa hít một hơi dài, tay siết chặt ống nghe, lòng không kiềm được mà dấy lên dự cảm bất an. “Cậu chắc chắn không bỏ rơi EunJung.”
“Tôi hứa.”
Song, thời điểm đó… có lẽ là lúc JiYeon không chắc chắn nhất.
Dù gì đi nữa, đây cũng đâu phải là lần đầu cô phá vỡ một lời hứa?
Bỏ đi, Ji à, sự việc đành theo trời định vậy…
Đó là nếu một năm sau, tâm trí mày vẫn còn minh mẫn
--------------------End chap 40-------------------
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Top