Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Tôi bỏ bữa tối và quay trở lại ký túc xá ngay sau khi một ngày bận rộn ở trường của tôi kết thúc.

Tất cả những gì tôi làm là ngủ trong những ngày này. Cơ thể tôi cảm thấy nặng nề và tôi không có năng lượng. Vòng tròn ma thuật tiếp tục đẩy ma thuật vào tôi, nhưng nó chỉ tăng cường năng lượng của tôi trong một thời gian ngắn.

Bất cứ khi nào tôi chìm vào giấc ngủ, những giấc mơ kỳ lạ, thực tế lại tiếp tục.

Tôi chỉ muốn ngủ và nghỉ ngơi đàng hoàng mà không có bất kỳ giấc mơ nào. Nhưng sau câu thần chú ma thuật đen tối đó, tôi cứ mơ cùng một giấc mơ.

Ngay khi tôi nằm xuống giường, bóng tối bao trùm lấy tôi. Khi tôi tiến về phía ánh sáng, tôi luôn đối mặt với Cory quen thuộc nhưng khác biệt.

Cory trong giấc mơ của tôi sống một cuộc sống vô cùng nhàm chán. Ông hầu như không có bất kỳ liên lạc với người khác. Và có vẻ như anh ấy rất thích điều đó. Đôi khi anh ta thậm chí trừng mắt nhìn bất cứ ai đến gần anh ta để xua đuổi họ.

Cory trong giấc mơ của tôi, khác với Cory ngoài đời thích đi dạo và tắm nắng, luôn về ký túc xá để nằm lên giường ngủ hoặc đọc sách.

Ngay cả hôm nay, giấc mơ Cory đã tan học và trở về ký túc xá của mình để nằm trên giường. Cory vươn tay với lấy một cuốn sách gần đó.

"Nhạt nhẽo....."

Cory trong giấc mơ, người mới bắt đầu đọc qua một cuốn sách về ma thuật tấn công, đã ném cuốn sách và chiếc kính anh ấy đeo xuống sàn.

Cory ở một mình trong phòng ký túc xá. Cory trong giấc mơ không có bạn cùng phòng. Trên thực tế, Cory và Hylli có vẻ thân thiện với nhau như bạn cùng phòng nhưng anh ấy chỉ có một mình trong giấc mơ của tôi. 

Cory chộp lấy một món ăn nhẹ hình que đã để ngoài trời từ đêm qua và cho vào miệng. Anh ấy vừa nhai đồ ăn nhẹ vừa đắp chăn trong khi nhìn chằm chằm vào công việc anh ấy phải làm trên bàn.

"Tôi chắc chắn đã cho mình quá nhiều thứ bởi Yves...."

Cory dường như thậm chí còn không có ý định nhai ngấu nghiến bữa ăn nhẹ của mình khi dần dần ngừng ăn. Phần cuối của que snack rơi xuống sàn.

"Tại sao lúc đó tôi lại nói rằng tôi sẽ giúp anh ta làm việc với hội Lunasha của anh ta?"

Ô đúng rồi. Đó là công việc của cha. Cory lẩm bẩm một mình, dụi mặt vào tay.

"Ugh, tôi không muốn làm việccccc....."

Về cơ bản, Cory đã bò đến bàn làm việc của mình và nhặt chiếc kính trên đường đi trước khi ngồi xuống ghế và chống cằm lên tay. Anh ấy tham khảo những cuốn sách ma thuật dày cộm trên bàn rồi viết nguệch ngoạc thứ gì đó vào tài liệu. Sau khi lướt qua nó, có vẻ như nó đang nói về con rồng đen tượng trưng cho đế chế và hoàng gia của chúng tôi. Cũng có một bài báo khác đánh giá học viện của chúng tôi. Những nét vẽ nguệch ngoạc khó đọc của anh ấy dường như là một yếu tố chung cho cả Cory thực và mơ.

Sau khi làm việc một chút, anh ấy có vẻ mất tập trung. Anh lắc chiếc ghế và xoay cây bút trước khi ngã ngửa ra sau.

Với một tiếng uỵch lớn, Cory ngã xuống sàn, ra sau trước. Anh ấy không tỏ ra đau đớn hay sốc về điều đó và chỉ nhìn chằm chằm lên trần nhà. Khi Cory nhắm mắt lại, anh lập tức chìm vào giấc ngủ. Thật bất ngờ và cũng cực kỳ thích Cory.

Tôi cảm thấy hơi lo lắng cho Cory, người đã ngủ quên sau khi làm việc quá sức, vì vậy tôi kéo một chiếc chăn trên giường và đắp cho anh ấy.

Trong giấc mơ, tôi có thể lơ lửng và chạm vào đồ vật nhưng người khác hoàn toàn không nhìn thấy tôi. Trong nguyên tác, tôi nhớ rằng Cory thường xuyên giúp đỡ Yves trong công việc của anh ấy. Hầu như không có bất kỳ thông tin nào về nó, nhưng Cory dường như cũng đã giúp Yves trả thù. Có vẻ như đây cũng là lý do tại sao anh ta bị Yves nhầy nhụa tóm lấy và giờ cũng phải chịu đựng như thế này.

Bây giờ tôi gần như chắc chắn rằng giấc mơ này đang tập trung vào câu chuyện gốc của cuốn tiểu thuyết.

Có vẻ như ma thuật đen mà tôi đã tiếp xúc đã khiến tôi mơ như thế này. Bất cứ khi nào tôi nằm mơ, vòng tròn trên tay tôi luôn phát sáng rực rỡ.

Bây giờ tất cả những gì tôi phải tìm ra là ghi chú ngắn có nội dung [Cứu anh ấy], nhưng tôi có nên cứu 'anh ấy' ở đây không? Hay tôi nên ghi chú lại 'anh ấy' dựa trên những giấc mơ này và cứu anh ấy trong đời thực?

Tôi thực sự không hiểu, nhưng dù đó là ai, tôi cũng muốn nhanh chóng cứu họ và đánh một giấc thật ngon. Dạo này ngủ không muốn ngủ.

Tôi để Cory ngủ trên sàn và đi quanh ký túc xá nam. Tôi quyết định đi lang thang xung quanh để có thêm một số gợi ý về nơi này.

Trong giấc mơ của tôi, tôi có thể di chuyển theo cách tôi muốn. Tôi bay lên không trung và nhìn xuống Học viện.

Tôi có thể nhìn thấy toàn bộ khuôn viên cùng một lúc.

Quang cảnh Học viện nhìn từ trên cao chủ yếu có màu rượu vang của những bông hoa Augran được trồng xung quanh khu vườn của Học viện.

Bởi vì hoa Augran nở suốt bốn mùa nên Học viện luôn chìm trong màu rượu vang.

Sau đó, tôi đột nhiên nhớ lại những gì Cory ngoài đời thực đã nói – về cách quái vật dường như phản ứng với đồng phục chinh phục 'màu rượu vang'.

Đột nhiên, một ý nghĩ đáng sợ hiện lên trong đầu tôi khiến tôi ớn lạnh sống lưng nhưng tôi lắc đầu. Điều quan trọng hơn đối với tôi lúc này là tìm ra 'anh ấy' là ai.

Tôi tự hỏi liệu 'anh ấy' có phải là Swanhaden không.

Tôi thực sự không cố ý làm như vậy, nhưng cuối cùng tôi đã thay đổi tính cách của các nhân vật nam so với cách họ nên có trong cuốn sách.

Trong nguyên tác, tất cả tính cách của các nhân vật nam đều cực kỳ ghê tởm. Nhưng bây giờ họ không tệ như vậy. Chúng tôi đã cùng nhau vượt qua rất nhiều rào cản và khó khăn và tính cách của họ không hề bị thay đổi. 

So với nguyên tác và bây giờ, Hylli lẽ ra phải trở nên vặn vẹo sau cái chết của Caradil, và Yves lẽ ra phải trở nên vặn vẹo vì hoàn cảnh của anh ta với thương đoàn.

Sau đó, điều đó có nghĩa là bây giờ Cory và Swanhaden là những kẻ tình nghi nhưng tôi không chắc 'anh ấy' là ai. Ồ, hay tôi định cứu cả hai người họ? 

Để nguyên tác về đúng quỹ đạo của nó, tính cách của Swanhaden đáng lẽ phải bị xáo trộn ngay từ khi bắt đầu đi học. Nhưng Swanhaden đúng là có tính cách xấu, đúng vậy, nhưng anh ta không phải là thứ rác rưởi không thể tái chế được.

Hơn nữa, anh ấy nhập học sớm hơn một năm so với nguyên tác, và từ lần đầu tiên tôi nhìn thấy anh ấy, anh ấy đã khác với nguyên tác.

Khi tôi cố gắng sử dụng phép thuật để tìm Swanhaden khi lơ lửng trên không, anh ấy không ở trong Học viện.

Tôi vẽ vòng tròn ma thuật để tìm kiếm người và đổ ma thuật của mình vào. Nhưng kỳ lạ thay, ma thuật màu cam của tôi dường như có một chút ma thuật đen trong đó. Những mảng màu đen giữa ma thuật màu cam của tôi cảm thấy kỳ lạ.

Thật đáng ngờ, nhưng tôi biết lúc này mình đang ở trong một giấc mơ. Tôi quyết định bỏ qua nó cho bây giờ.

Swanhaden dường như đã rời Học viện trong ngày. Tôi quyết định quay trở lại Cory.

Có vẻ như [anh ấy] trong ghi chú là Cory. Ý tôi là, thời điểm tôi bắt đầu mơ, anh ấy là người đầu tiên tôi nhìn thấy. Tôi luôn bắt đầu ở học viện khi tôi mơ ước, và sẽ chẳng có ý nghĩa gì nếu tôi cứu Swanhaden nếu ngay từ đầu anh ấy còn không ở trong khuôn viên trường.

Tôi liếc nhìn lại Học viện và đi về phía Cory đang rời ký túc xá nam để đến một nơi khác.

Tôi bay quá nhanh và suýt va phải anh ấy. Cory có vẻ ngạc nhiên trước luồng gió đột ngột thổi về phía anh ấy.

".....Tôi cảm thấy như có ai đó đang theo dõi tôi mấy ngày nay."

Đây là một giấc mơ, vì vậy tôi cần phải tự tin. Nhưng tôi cảm thấy tội lỗi vì cảm giác như đây chỉ là một thực tế thay thế.

Cory trông có vẻ phiền lòng khi tiếp tục bước đi. Tôi không biết anh ấy sẽ đi đâu, nhưng anh ấy lê bước chậm chạp đến nỗi rõ ràng là anh ấy không muốn đến đó

.Cory đi về phía một băng ghế. Anh ấy luôn tắm nắng trên băng ghế này ngoài đời.

Tôi đã cho rằng giấc mơ đó Cory thích ở trong phòng của anh ấy mọi lúc, nhưng có vẻ như thỉnh thoảng anh ấy cũng thích tắm nắng. Tôi đã theo dõi anh ấy mấy ngày nay, nhưng đây là lần đầu tiên tôi thấy anh ấy nằm dài ra ngoài như thế này trong thời gian rảnh rỗi. Anh ấy thực sự trông giống như Cory ngoài đời thực ngay bây giờ. Nếu tôi bỏ qua biểu cảm trên khuôn mặt anh ấy nói rằng anh ấy muốn quay lại.

"Ước gì ai đó bắt cóc tôi đến một nơi mà tôi có ba bữa ăn một ngày và mọi người không làm phiền tôi....."

Cory dựa vào băng ghế khi anh thở dài và lẩm bẩm một mình. Aaaa. Tôi không muốn làm gì cả. Không có gì đâu. Cory tự nhủ.

"Tôi có nên vào tù không? Tôi nghĩ tôi có thể làm được nếu Hestia chỉ buộc tội sai cho tôi."

Cory vừa nói một điều vô cùng nguy hiểm.

"Đừng bận tâm, tôi không thích đậu*."

(Trans: Ở Hàn Quốc, có một câu chuyện rằng các tù nhân được cho ăn rất nhiều thức ăn liên quan đến đậu. Đậu cực kỳ bổ dưỡng và rẻ, vì vậy người ta nói rằng các tù nhân được cho ăn cơm trộn đậu.) 

Tôi cũng không thích nỗi đau tinh thần. Cory cay đắng nói với chính mình. Cory lấy ra một món ăn vặt hình que khác và nhai ngấu nghiến.

Cory từ đây dường như không có hứng thú. Tôi nghĩ anh ấy là một con mọt sách ma thuật, nhưng anh ấy có vẻ như cũng phát ốm vì điều đó. Có vẻ như điều yêu thích của anh ấy là chỉ ngủ. Nếu anh ấy không ngủ, anh ấy chỉ thích nằm xuống và không làm gì cả.

Cory ngoài đời không di chuyển nhiều nhưng anh ấy vẫn có những thứ mà anh ấy thích. Nhưng giấc mơ Cory dường như không có gì cả.

Anh kiên nhẫn ăn bữa nhẹ của mình trong khi nhìn chằm chằm lên bầu trời cho đến khi nghe thấy tiếng bước chân. Anh cau mày.

Ngay cả khi ai đó tiếp cận anh ta, Cory dường như không quan tâm chút nào.

Như thể anh ấy đã biết đó là ai mà không cần nhìn thấy họ, anh ấy thay đổi vị trí của mình để anh ấy tựa lưng vào băng ghế với đầu nhìn lên bầu trời.

"Ngài DuBois, cảm ơn cậu rất nhiều vì đã đến đây hôm nay."

Cory quay sang nhìn người bên cạnh. Cory luôn nhìn thẳng vào mắt người đối thoại khi anh nói chuyện. Ngay cả khi anh ấy không muốn nói chuyện với họ chút nào.

Cory trong mơ cũng vậy. Cory ngây người nhìn anh chàng bên cạnh với đôi mắt xanh dữ tợn rồi gật đầu.

Người đang đứng trước mặt Cory không ai khác chính là Yves.

Cory trong mơ dường như không quá khác biệt so với Cory ngoài đời thực, nhưng Yves lại có sự khác biệt rõ rệt.

Anh ta đang cười rạng rỡ, nhưng lại toát ra một luồng khí nguy hiểm. Đó không phải là kiểu hào quang 'Mình nên cẩn thận với người này' mà tôi có được khi lần đầu tiên gặp Yves.

Hào quang của anh ấy lúc này giống như luồng khí 'Cuộc sống của mình sẽ sụp đổ nếu bị cuốn vào công việc kinh doanh của anh ta'. Khi Yves cười, đôi mắt bạc của anh ta cong thành nửa vầng trăng. Nó cảm thấy vô cùng lạnh lẽo và nguy hiểm.

Toàn bộ cơ thể tôi như muốn hét lên để tôi chạy đi, nhưng Yves không thể nhìn thấy tôi nên tôi ở yên tại chỗ.

Yves nhìn Cory với một nụ cười thoải mái. Khóe miệng tựa hồ vĩnh viễn không hạ xuống. Nó trông giống như một nụ cười mượt mà, nhưng đôi mắt của anh ta rất nguy hiểm.

Cory đứng thẳng khi nhìn Yves.

"Bắt tay vào công việc đi, Yves."

"Cậu có biết rằng tôi đã trở thành chủ tịch Học viện gần đây?"

"Ừm."

"Gần đây tôi đã nói chuyện với hiệu trưởng. Ông ấy kể cho tôi mọi thứ về ngọn núi Augran và mối quan hệ của ông ấy với nó. Tôi đã biết về kế hoạch của ông ấy, và những giả định của tôi là đúng."

Tôi ngồi cạnh Cory và lặng lẽ nghe hai người nói chuyện. Mắt tôi mở to. Yves trở thành chủ tịch Học viện? Wow, thật bất ngờ.

Tôi vừa mới phát hiện ra một sự thật gây sốc.

Đã có lúc tôi tự hỏi tại sao Học viện dành cho những người chưa trưởng thành lại được xây dựng rất gần những ngọn núi trong khi nó chứa đầy quái vật. Tôi đã cho rằng đó là do hoàn cảnh của người lớn.

Tôi tự hỏi liệu những gì Yves nói về kế hoạch của hiệu trưởng có liên quan đến chủ đề này không.

Bây giờ, tôi không còn chỉ coi những giấc mơ này là những giấc mơ bình thường nữa. Bàn tay của tôi phát ra một màu đen sẫm và tất cả thông tin tôi học được từ đây đều có thể được sử dụng trong cuộc sống thực. Tôi chú ý và lắng nghe cuộc trò chuyện.