Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Name: Water in Moonlight

Author: Dr-J33

Languages: Original: English Translated: Vietnamese

Source: Fanfiction.net

Shipping: Isogai x Megu

Summary:

Maehara và Okano phát hiện ra một điều khá thú vị về bộ đôi cán bộ lớp.

P/s: truyện dịch đang trong quá trình xin permission mong mọi người không reup.

-----

Tiếng chuông trường kêu vang báo hiệu tiết học cuối cùng của ngày đã kết thúc. Korosensei đặt viên phấn xuống và quay lại đối mặt với lớp.

"Được rồi, đó là phần kiến thức còn lại của tuần này. Chúc các em có một cuối tuần vui vẻ."

Nói rồi ông phóng ra ngoài qua cửa sổ với vận tốc Mach 20 như thường lệ, bỏ lại đám học trò sau lưng và biến mất trên bầu trời. Các học sinh lớp 3E sau một hồi liền bắt đầu nói chuyện và thu dọn sách vở đi về. Hiroto Maehara đang cho sách vào cặp khi cậu nhận ra Isogai đi qua mình.

"Êi Isogai, đi về cùng nhau không?"

Isogai dừng lại và quay sang cậu.

"Hôm nay không được rồi," Isogai nói. "Tớ có vài việc phải làm vào hôm nay..."

"Vậy sao...,"

Isogai rời khỏi lớp, bỏ lại phía sau một Maehara đang cảm thấy thất vọng.

"Lần thứ ba trong tuần..."

"Sao thế Maehara?"

Maehara quay sang và thấy Okano đang đứng bên cạnh.

"Không có gì," Maehara trả lời. Chỉ là... tớ nghĩ tớ hơi đói."

"Nghiêm trọng nhỉ." Okano đáp. "Vậy trên đường về mua cái gì ăn nhé? Tớ đãi."

"Ok thôi." Maehara nhún vai. "Đằng nào tớ cũng không có việc gì để làm..."

Maehara đóng cặp lại và cùng Okano đi về phía cửa lớp.

Maehara vui vẻ cắn một miếng to trên chiếc hamburger phô mai của mình. Cậu và Okano hiện đang ngồi trong một quán ăn nhỏ không xa trường là mấy.

"Đây đúng là ý kiến tuyệt vời," cậu nói. "Tớ cảm thấy khá hơn rất nhiều rồi."

"Thật tốt khi được nghe vậy." Okano đáp.

Maehara đặt chiếc bánh xuống và thọc tay vào túi quần.

"Để cậu bao hết tớ cảm thấy ngại lắm nên hay là chúng ta...đi..."

Cậu chợt ngồi thẳng dậy và mò mẫm quanh túi quần mình.

"Ví tớ đâu mất rồi!"

"Hả?!"

"Chắc là tớ đã đánh rơi nó đâu đó trên đường đi."

"Không ổn rồi," Okano nói "Cậu có nghĩ ra được chỗ nào không?"

"Tớ nghĩ là có thể nó rơi ra lúc chúng ta đi đến bể bơi để ngắm lũ cá,"

Maehara đứng dậy, không quên cầm lấy chiếc bánh.

"Tớ sẽ quay lại trường để lấy nó."

"Tớ đi với," Okano cũng đứng dậy theo. "Lần này cứ để tớ trả cho."

Trời đã sẩm tối khi cả hai về được đến trường.

"Bắt đầu muộn rồi đấy." Okano nói.

"Nhanh thôi mà." Maehara đáp.

Nói rồi cả hai cùng tiến về hướng hồ bơi.

"Mong là chúng ta sẽ không bị lỡ chuyến tàu." Okano nói thầm.

"Chúng ta vẫn còn thời gian mà. Đừng lo-"

Maehara đã nhìn thấy hồ bơi, nhưng đó không phải tất cả những gì cậu thấy. Cậu có thể thấy hai bóng người đang ở bên trong.

"Gì thế?" Okano đứng sau lưng hỏi.

"Chịu, để đến gần hơn một tí nữa xem sao."

Họ rón rén tiến gần vào trong để có thể nhìn rõ hơn hai bóng người đó.

"Từ từ, đó không phải là-?"

"Isogai?"

Isogai đang đứng dưới nước, trên người cậu mặc một bộ đồ bơi màu đen.

"Cậu ấy đang làm gì ở đây thế?"

"Còn cậu ấy thì đang làm gì ở đây??" Okano hỏi lại, tay chỉ vào bóng dáng còn lại.

Người còn lại là Kataoka đang mặc bộ đồ bơi một mảnh màu trắng.

Maehara nắm lấy tay Okano và kéo cô vào trong một bụi rậm ở ngay gần thành bể.

"Tại sao chúng ta lại phải nấp?" Cô thắc mắc.

"Linh tính tớ mách bảo rằng hai người họ không muốn bị ai làm phiền." Maehara trả lời. "Tạm thời cứ nấp và nghe ngóng xem sao."

Okano gật đầu và quay sang nhìn cặp đôi đang đứng trong bể bơi.

"Cố gắng cử động tay của cậu nhiều hơn khi bơi nhé." Kataoka nói.

Isogai gật đầu và bơi kiểu ếch đến cuối bể.

"Tốt hơn nhiều rồi đấy." Kataoka mỉm cười.

"Cảm ơn cậu vì bài học," Isogai nói "Chúng thật sự đã giúp tớ nhiều đấy".

"Tớ thường không làm mấy việc như là dạy người khác như thế này," Kataoka nói "Nhưng cậu là ngoại lệ."

Isogai mỉm cười.

"Vậy để tớ cảm ơn cậu."

Nói rồi cậu lặn xuống dưới nước.

"Ớ? Cậu đi đâu đấy Iso-"

Rồi đột nhiên Isogai ngoi lên từ phía sau và vòng tay mình qua người Kataoka.

"Isogai!"

Cậu đưa một tay mình lên và bắt đầu vuốt tóc Kataoka.

"Tóc cậu đẹp thật đấy." Isogai nói nhỏ.

"T-Thôi nào..." Kataoka nói, mặt đỏ bừng.

"Cậu xấu hổ vì điều gì chứ? Ở đây đâu có ai đâu."

Isogai xoay người Kataoka lại và hai gương mặt dần dần tiến lại gần nhau hơn.

"Đ-Đừng bảo là họ đang định-"

"Được lắm bạn tôi." Maehara nói.

Đúng lúc đó Okano nhìn thấy một con rắn đang bò lại gần Maehara.

"Cẩn thận!!"

Maehara nhận ra và nhảy xồ ra khỏi bụi rậm, loạng choạng ngã xuống nước. Okano nắm lấy tay cậu cố gắng giữ cậu không ngã xuống nhưng cuối cùng cũng bị kéo theo. Cả hai ngã xuống nước với một tiếng "Splash!!" lớn, báo hiệu cho Isogai và Kataoka sự hiện diện của họ.

"Cái gì thế?!"

Maehara và Okano ngoi lên, hít một hơi thật dài để nhận lại không khí.

"Chời má suýt chết!!" Maehara nói.

Isogai nhìn chằm chằm cả hai.

"Maehara?"

Maehara thở dài.

"Chào cậu..."

Cả bốn người leo lên bờ, Okano và Maehara đều có một chiếc khăn quấn quanh người.

"Học bơi?"

"Ừ," Isogai nói. "Tớ muốn bơi tốt hơn và Kataoka-"

"Điều đó không giải thích được cho việc hai cậu chuẩn bị hôn nhau." Okano chen ngang.

Kataoka đỏ mặt thở dài.

"Tốt nhất là nên nói cho họ biết..."

Isogai gật đầu.

"Chuyện là, tớ và Kataoka đã trở thành một cặp được vài tuần rồi."

"Hả?!"

"Phải, bọn tớ bắt đầu đi chơi cùng nhau nhiều hơn và nó dẫn đến nhiều chuyện..."

"Bọn tớ nghĩ hiện tại tốt nhất là nên giữ bí mật với mọi người." Kataoka nói thêm.

"Mong là các cậu không giận bọn tớ" Isogai nói.

"Vậy mấy ngày gần đây cậu nói cậu bận là do-"

"Tớ đã đi cùng cô ấy."

Maehara đứng dậy.

"Không sao, tớ rất mừng cho cậu."

Maehara bắt đầu nhìn quanh quất và nói.

"Gác lại chuyện này, mấy cậu có thể giúp tớ tìm ví được không?"

Isogai bước đến chỗ túi xách của mình và lấy ví của Maehara ra.

"Lúc đến đây tớ nhìn thấy nó ở gần bụi cây."

Nói rồi cậu đặt chiếc ví vào tay Maehara.

"Cảm ơn cậu nhiều nhé."

"Không có gì."

Okano đứng dậy "Chúng ta nên về thôi trước khi lỡ chuyến tàu."

"Oke," Maehara đáp. "Mai gặp lại nhé cả hai." rồi cậu và Okano ra về.

"Tớ đoán là bí mật bị bại lộ rồi." Isogai cười.

"Có vẻ vậy," Kataoka đáp.

Cô với lấy chiếc khăn tắm nhưng Isogai đã kịp nắm lấy cổ tay cô trước.

"Chúng ta vẫn chưa xong việc mà." cậu nói.

Cậu nhấc bổng Kataoka lên và tiến lại gần hồ bơi.

"Ha!Ha! Isogai!"

Isogai nhảy xuống bể với Kataoka nằm trong vòng tay mình.

-------------

T/N: tui chỉ muốn nói là hai bạn bơi vào buổi tối dễ cảm lắm nha lolol
And wtf ngắm cá trong hồ bơi......????