Troi A Dung Tho Lo Nhu Vay Fate
***Cố gắng cả ngày, mãi đến khi hoàng hôn buông xuống, tôi mới hái xong toàn bộ táo.Vừa rửa tay xong, bà chủ canh chuẩn thời gian đi ra, cầm vài quả táo lên kiểm tra một lúc, ném cho tôi một cái ánh mắt "may mà không hỏng việc", lại ném cho cái bánh nướng, đuổi tôi ra ngoài chòi nhỏ trong vườn táo rồi khoá cửa kho.Hừm, đồ keo kiệt, ít ra cũng thưởng cho tôi một quả táo chứ.Chậc, được rồi, không thưởng thì không thưởng, hôm nay hết việc sớm là tốt rồi.Tôi bĩu môi với cái bóng dáng ngúng nguẩy vừa khuất sau tường nhà kia, vén miếng vải che trước chòi lên nhét vào một cái kẽ trên vách chòi mà tôi vạch ra sẵn, rồi cầm cái bánh nướng ngồi xếp bằng trông ra ngoài ruộng, hít sâu một hơi.Cái gì đến vẫn phải đến...Ý tôi là, đã đến lúc chiến đấu với cái bánh này.Không thể ngờ rằng có ngày mình bị rơi vào tình cảnh rất rất đói nhưng vẫn cảm thấy ăn vào là đang tự tra tấn... chỉ vì cái bánh này dở tệ dở hại! Khó ăn còn hơn bánh trong trại nô lệ nữa!Nuốt nước mắt vào lòng, tôi tự nhủ, "Không ăn là đói chết", rồi đưa bánh lên miệng gặm với khí thế tráng sĩ một đi không trở về.Cái quỷ này đã dở thì chớ, còn cứng và khô đến mức không thể nhai nuốt qua loa, biết hành hạ người khác thật sự.Tôi vừa "nhâm nhi" bữa tối trong nước mắt đầm đìa vừa ngắm ruộng lúa để quên đi đau khổ. Mấy hôm trước mới gặt lúa xong, mấy thửa ruộng lúc này trông có vẻ xơ xác tiêu điều. Nhưng vào cái hôm tôi mới đến đây, cánh đồng lúa vàng óng ả trông đẹp lắm, nếu có chút gió và bớt nắng đi thì còn tuyệt hơn nữa, giống như cánh đồng lúa nước Pháp trong phim Kì nghỉ của ông Bean mà tôi từng xem vậy.Thực ra, nói cánh đồng lúa, không phải để chỉ lúa gạo như ở Nhật Bản, mà là lúa mạch, hay chính xác hơn là đại mạch. Tôi vẫn nhớ từ đầu tiên mình học được sau khi đến nhà này là "bappir" - tức đại mạch, vì tần suất xuất hiện của nó rất cao. Một phần là do nó là cây lương thực, một phần nữa là do bia làm từ đại mạch là một loại thức uống cực kì phổ biến ở Uruk. Lúc tôi có việc chạy loanh quanh trên phố, tôi để ý thấy từ người già đến trẻ nhỏ đều uống bia suốt, thậm chí có những người còn nốc bia như nốc nước lã. Có điều nô lệ như tôi thì không có cửa uống bia rồi, mà tôi cũng không ham cho lắm, mấy món có cồn không phải sở trường của tôi.Tuy nhiên, nếu có cốc bia ở đây, và nếu uống bia mà no được, tôi thà uống thay vì ăn cái bánh này. Bởi vì nín thở nhai rệu rạo hết nửa cái, mùi vị ngai ngái của nó lên đến đỉnh điểm, tôi rốt cuộc hết nhai nổi, bó tay đầu hàng, đành cất nửa cái còn lại đi để lát chiến đấu tiếp.Phủi phủi tay cho rơi hết vụn bánh, tôi mò ở trong góc chòi ra mấy cái lá cây để ôn tập từ vựng. Tôi dùng đống lá này để viết mấy từ mình học được bởi vì không tìm ra thứ gì có thể ghi chú. Bút là mấy cục than nhặt trong bếp, chữ tượng hình của Nhật quá tốn chỗ nên tôi phải ghi lại bằng romaji. Lúc làm việc giắt mấy cái lá vào thắt lưng, gặp từ gì đoán ra được nghĩa thì ghi lại vào lá, tối về ôn lại. Vấn đề là nó rất dễ phai nên tôi không thể hoàn toàn dựa vào nó, chủ yếu vẫn là căng tai lên mà nghe ngóng cách nói chuyện của họ, cố gắng dùng những câu mình học được để thuộc luôn tại chỗ. May cho tôi là không phải ai cũng như bà chủ, số người gắt gỏng với tôi khá ít, đa số sẵn sàng chỉ bảo tôi hoặc sửa lại cho tôi nếu tôi nói sai. Vì tôi tích cực lân la bắt chuyện, làm quen, trong bảy ngày, người dân quanh đây đa số đều biết tôi, mỗi lần thấy tôi đều cười chào hỏi, còn cho tôi thức ăn nữa, nhờ vậy mà chưa bị đói chết.Một lần nữa tôi phải cảm thán, may mà có hai năm ở Fuyuki, tôi mới đủ can đảm bắt chuyện với người lạ.Học lại từ vựng xong, tay cũng biến thành màu đen. Tôi lau tay vào một tấm vải, rồi đứng dậy đem vải ra máng nước giặt.Hệ thống tưới tiêu và máng dẫn nước ở đây đúng là cực kì tiến bộ. Bà chủ có thể không cho tôi ăn tử tế, nhưng nước thì cho tôi dùng thoải mái, vì nhờ hệ thống đó mà nước có sẵn rất dư dả. Cạnh vườn táo có một con mương nho nhỏ dẫn nước từ kênh Purattu về (con kênh sau ziggurat), trên bờ mương có một thiết bị để bơm nước và một cái hũ gốm để đựng. Tôi chẳng rõ nó hoạt động ra sao, chỉ biết đẩy cái cần này xuống là nước sẽ tự động chảy ra, cực kì tiện lợi.Tôi hì hục đẩy cần một hồi, hơi bị rỉ sét nên phải dùng nhiều lực... một lát sau, ống nước kêu òng ọc một tiếng, một vài giọt nước bắn tung toé ra nền đất lát đá, tiếp đó dòng nước trong suốt tuôn ra, chảy vào hũ gốm, tạo thành một bức tranh nho nhỏ có bầu trời hoàng hôn đỏ rực lốm đốm mây, có bóng cây cối màu đen khẽ đung đưa trong cơn gió cuối ngày, và có cả gương mặt của tôi nữa.Tôi đổ nước ra để chà rửa đôi chân đen thui của mình. Vừa chà chân tôi vừa cảm tạ thần phật, bởi vì vết bỏng hồi mới đến đây của tôi không quá nghiêm trọng, chưa bị nổi bong bóng hay gì hết, chỉ gây đau đớn mà thôi. Nếu bị bỏng nặng mà còn đạp chân vào bùn đất suốt vài ngày, chắc lúc này tôi đã tiêu đời vì nhiễm trùng rồi.Chân đã sạch sẽ, tôi lại nhúng ướt vải lau hai tay. Tuy rằng mỗi ngày đều lau rửa cẩn thận, nhưng phần không thể lau đến lại có cảm giác nhưng đã đóng một lớp ghét dày, lúc nào cũng nhớp nháp dính dính, trêu tức dây thần kinh yêu sạch sẽ của tôi.Cho nên tối khuya hôm nay, tôi quyết định sẽ liều một phen, ra cái mương tưới nước nhỏ ngoài ruộng tắm trộm.Cả tuần tôi không dám làm vậy vì tôi sợ con trai của bà chủ, nhưng hiện tại thì tôi chịu hết nổi rồi. Nhảy xuống mương tắm thật ra cũng không phải ý hay, vì mương này hơi sâu, tôi lại không biết bơi, hơn nữa buổi tối nước lạnh lắm. Nhưng ngoài chỗ đó ra thì tôi cũng chẳng biết phải tắm ở đâu, đành liều một phen vậy. Hy vọng hôm sau không đến nỗi lê cái thân cảm cúm đi lao động khổ sai.Nghĩ đến đây, tôi thở dài thườn thượt... đến tắm mà cũng phải đắn đo suy nghĩ thế này, bà chủ đúng là đáng hận! >___<Lau người xong, tôi kéo phần vải áo đang che đầu xuống vắt lên bên vai trần. Cả cái vai có dấu hiệu bị cháy nắng, đỏ tấy lên, chạm vào hơi rát rát, lau cũng không dám mạnh tay. Nhưng mà lạ một điều là, ngày nào cũng phơi nắng gắt nhưng chỉ đỏ da mà không đen đi... Hồi ở hiện đại tôi không ra ngoài nhiều nên không để ý cho lắm, chẳng lẽ tôi thật sự có làn da không đen dù có phơi nắng đến mức nào đi chăng nữa? Chẳng lẽ ông trời thấy thương tôi không sống lâu nên ban cho tôi cái thể chất đáng mơ ước của vô số phụ nữ châu Á? Trắng trẻo xinh đẹp cho đến lúc chết, nghe cũng không tồi nhỉ?Thế nhưng trông sáng sủa xinh xắn đồng nghĩa với việc rất thu hút ánh mắt, lí trí của tôi mách bảo chuyện này hại nhiều hơn lợi. Tôi phải tìm cách thoát khỏi tình cảnh nô lệ này càng sớm càng tốt, tuy rằng tạm thời đang an toàn, nhưng ai mà biết sau này ông vua kia sẽ ra cái luật quái đản nào nữa, với lại, tôi vẫn không tin sẽ tuyệt đối không có ai dám phạm luật. Có điều, dù vẫn đang cố gắng nghe ngóng tình hình, tôi vẫn chưa tìm ra được cơ hội...Hay là không tắm nữa để trông bẩn thỉu xấu xí bớt?Ể?Khoan, từ từ, hình, hình như tôi nghĩ ra cách này quá trễ thì phải? Suốt cả tuần tuy rằng tôi luôn tự cảm thấy bản thân rất dơ, nhưng bà chủ còn chạm vào tôi, con trai bà ta vẫn còn nhìn tôi thèm thuồng, nghĩa là bề ngoài của tôi trông không đến nỗi tệ?Trời ạ, tôi vừa nhận ra mình vẫn đang hành động không được thông minh cho lắm thì phải.........Tôi suy sụp lủi vào một bụi cây chọc kiến... Này thì thích sạch sẽ, này thì ở sạch theo thói quen, này thì "ở bẩn" không có trong từ điển... Aria ngu ngốc!!! Đáng lẽ ra mày phải là củ khoai tây chôn dưới đất sáu chục năm ngay từ đầu mới phải, không phải đợi đến tận hôm nay!!Giờ, giờ bắt đầu tập ở bẩn còn kịp không?A, nhưng, nhưng mà nếu tôi hôi hôi bẩn bẩn thì bắt chuyện với người khác kiểu gì, người ta còn chẳng đuổi đi. Cũng không phải tôi chưa thấy người ta xua nô lệ như xua tà.Nói chuyện với nô lệ khác? Ôi chao, họ kiệm lời lắm, lại rụt rè sợ sệt đủ thứ nữa, cứ lân la đến gần là họ lắc đầu chạy đi chỗ khác. Mà tôi cũng đâu trách họ được, suốt ngày bị đánh đến co rúm người lại, hễ có hành động gì ngoài "làm việc" là sẽ bị đánh, tôi cũng hiểu quá đi chứ...Học bằng cách nói chuyện với bà chủ hay con trai bà chủ? Thôi quên đi, một kẻ thì phải né mọi lúc mọi nơi, một kẻ thì rất có thể sẽ khiến tôi học nhầm mấy từ mắng người.Ôi khó nghĩ quá, chỉn chu cũng không được mà luộm thuộm cũng không xong, làm sao bây giờ?Tôi cắn môi một hồi, suy đi tính lại, không nói chuyện được thì không học tiếng được, hiện tại việc học tiếng địa phương là việc quan trọng nhất phải đặt lên hàng đầu, vì ít ra hiện tại tôi vẫn còn là trẻ con, đâu phải ai cũng bị bệnh mê trẻ con, và cái ông vua Gilgamesh khó tính kia đang còn ngồi lù lù trên ngai vàng nữa. Đúng rồi! Phải đấy! Nên đêm nay cứ theo như kế hoạch— tắm cái đã!Tôi tuyệt đối không phải là vì muốn tắm nên mới chống chế vòng vo đâu, thật đấy.
Suy nghĩ ổn thoả, tôi đi về chòi, phơi cái khăn lên đỉnh chòi rồi chui vào trong, định ăn nốt cái bánh.
Nào ngờ, vừa mới đưa đầu vào đã nhìn thấy một con chim bồ câu đang mổ bánh của tôi.
"Á! Bánh của tao mà!"
Tôi nhào đến giật lấy bánh, nhưng con chim đó dường như đã ăn trộm bánh có nghề, vù một cái đã né được, chân kẹp bánh trông cực điêu luyện, cánh đập đập vài cái rồi bay sượt qua người tôi.
Tôi từ tư thế vồ ếch lồm cồm bò dậy đuổi theo con chim. Hắn ta còn rất biết cách trêu tức, đậu dưới mặt đất cách tôi một khoảng, kêu gù gù như muốn thách tôi "Có giỏi thì tới đây mà lấy."
Tôi há hốc mồm, tức giận nhào đến hắn nhanh như một mũi tên... hoặc là tôi ảo tưởng, vì hắn chỉ nhảy một cái, tôi lại té sấp mặt.
Quá... Quá... Quá đáng!
Ngay cả một con chim bồ câu cũng bắt nạt tôi là sao! Chúng nó không phải biểu tượng của hoà bình à!
Tôi mếu máo nhìn con chim vẫn đang cười gù gù chế giễu tôi, chắp hai tay lên trước mặt xin xỏ: "Trả tao nửa miếng, tao cho mày nửa miếng còn lại được không? Tao vẫn còn đói lắm... QAQ" Biết thế không đỏng đảnh kén chọn, ăn hết ngay từ đầu cho rồi... QAQ
Hắn trả lời bằng cách gọi đồng bọn tới.Một con, rồi hai con, rồi cả đàn sà xuống, thi nhau mổ cái bánh đáng thương, mặc cho tôi khóc lóc ngăn cản...Lát sau, tôi ngồi giữa đàn chim, trong tay là mẩu bánh bé tí tẹo bị mổ lỗ chỗ, mấy tên bồ câu không hề hổ thẹn về việc xấu mình làm, còn rất tỉnh đậu lên vai tôi, trên đầu tôi, hết nghịch tóc rồi lại mổ mổ nhẹ vài cái vào má tôi, lấy cánh quạt quạt tôi như đang nói "Thấy cầu xin đáng thương quá nên bố thí cho một miếng nè"...Tôi dở khóc dở cười, trừng mắt nhìn chúng nó rồi bẻ mẩu bánh nướng thành vụn nhét vào mỏ mấy ông tướng tham ăn, trong đó có cái tên đầu sỏ cướp bánh của tôi.Cái lũ tham thực này, chúng mày được đám sóc lông xù hôm qua mách lẻo đúng không?Đáng lẽ ra tôi không nên đầu hàng trước bộ lông xù và đôi mắt long lanh của đám sóc đó! Cho được một miếng, chẳng lẽ chúng nó liền kéo cả cái cánh rừng tới thật luôn? Lũ sóc thì còn biết xin, tới đám này thì như ăn cướp...Aaa, mai tôi sẽ ăn một mạch hết bánh, không chừa lại gì hết, xem bọn chúng cướp kiểu gì!Hết chương 17.
yeuhusky, 25/2/2019.
▓█▓█▓█▓█▓█
Tác giả tám:
Đã sửa lại chương 12 một chút. Đọc lại mới thấy, thế quái nào mất hẳn một đoạn tả hai con sông Lưỡng Hà. Kiểu này chắc lẫn lộn với bản nháp rồi, chưa viết mà cứ ngỡ đã viết -_-Học viện nữ sinh Reien:
Học viện chỉ dành cho nữ, có mô hình trường dòng bên Tây, khép kín, có kí túc xá riêng. Nữ sinh của trường được đào tạo thành những nàng thục nữ giỏi giang xinh đẹp (Aria là sản phẩm thất bại, tuy nhiên ẻm vẫn là thục nữ và thói quen nói thần ơi chúa ơi cũng từ đây mà ra :v).
Đồng phục Aria từng mặc trông như thế này:
- T đã thêm thắt một chút: Trường Reien vào năm 2015 đã quét sạch tệ nạn, thay đổi mô hình, nữ sinh được cho về cuối tuần, ngoài ra cũng bắt đầu mở cửa hơn để thu hút học sinh, bỏ hẳn kết giới tự nhiên với hy vọng là sẽ cứu lấy trường khỏi giải thể, nhưng sau đó vài năm vẫn bị san bằng.
- Yep, Aria là con cháu nhà Asagami trong KnK, có quan hệ như thế nào với Asagami Fujino thì t chưa tiết lộ được.)
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Top