Trúc Nhi, Nguyễn Trần Trúc Nhi là cô sinh viên nhiều hoài bão, tâm hồn tràn ngập màu sắc, đôi mắt lấp lánh tràn đầy ước mơ khát vọng, đối xử với người luôn yêu thương nhẹ nhàng vui vẻ, nhưng không ai biết sâu tận tâm hồn ngoài khía cạnh tràn đầy màu sắc thì tâm hồn cô chỉ là một trái tim cô đơn hoang vắng với nhiều mảnh vỡ. Cô có tài lắng nghe, cô xoa dịu, yêu thương hòa nhã với những thứ xung quanh, nhưng cô lại không thể yêu thương xoa dịu bản thân mình mỗi khi vỡ vụn. Liệu rằng cô có thể được sống trong hạnh phúc giản đơn như trong những câu chuyện bách hợp cô vẫn hay đọc? Nguyễn Phúc Như Mai, một công chúa thân phận tôn quý, là một thiên hạ đệ nhất mỹ nhân, dung nhan tuyệt sắc khuynh thế vô tình xuyên không tới thời hiện đại qua một cơn bão cổ đại lớn. Tính tình cô bá đạo vô lý, kiêu căng làm càn. không ai hiểu rõ được bộ mặt thật của nàng, không ai trị được cá tính nuông chiều kiêu căng ấy, nhưng có ai biết được nàng đã đeo trong mình một mối tình đằng đẵng mười mấy năm. Cũng là người con gái đó nhưng lại ở một chiều không gian khác... Hai nữ nhân, một sinh viên, một công chúa ở một khoảng thời không khác. thân phận đã định trước yêu không lối thoát, gặp gỡ nơi không ai thể ngờ, liệu có một ngày có thể sánh bước mãi bên nhau mà không có ngày rời xa?