Violet Evergarden (ヴァイオレット・エヴァーガーデン): là một light novel được viết bởi Kana Akatsuki và minh họa bởi Akiko Takase. Nó đã đạt giải thưởng lớn trong hạng mục tiểu thuyết của Giải Thưởng Kyoto Animation lần thứ 5 vào năm 2014, cũng là tác phẩm duy nhất từng nhận giải thưởng lớn trong cả ba hạng mục (tiểu thuyết, kịch bản và truyện tranh). Kyoto Animation đã xuất bản tác phẩm vào ngày 25/12/2015 dưới cái tên nhà xuất bản KA Esuma Bunko của họ. Một bản chuyển thể anime cũng đã được công bố. Bản dịch được thực hiện từ nguồn tiếng anh của x0401x: http://x0401x.tumblr.com/post/145954838199/violet-evergarden-chapter-1-part-1