một vài thứ linh tinh mình viết cho jeonglee.